in the next five minutes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

But in the next five minutes, bed.	Y en cinco minutos, a la cama.
I don't need you up and running in the next five minutes, Tim.	En los próximos cinco minutos, no necesito que hagas nada, Tim.
Why don't you go back, tell your bosses to make me alive in the next five minutes?	¿Por qué no vuelves, dígale a sus jefes para que viva en los siguientes cinco minutos?
Oh, and if you could move on in the next five minutes, you'd do me a real favour.	Y si pasaras página en los próximos cinco minutos, me harías un favor.
Any chance we can really break into the safe and steal the money in the next five minutes?	¿Alguna posibilidad de que podamos abrir la caja fuerte y robar el dinero en los próximos cinco minutos?
We must break the warp barrier in the next five minutes to get their attention.	Ya deberían estar por aquí. Hay que romper la barrera de la curvatura en los próximos cinco minutos para poder llamar su atención.
If your mind is too focused on what's happening in the next five minutes, you'll never make progress on the things that will impact your life five years from now.	Si tu mente está demasiado centrado en lo que pasa en los próximos cinco minutos, que nunca avanzar en las cosas que afectarán a su vida cinco años a partir de ahora.
The Council's own view of this phase of our discussions on the Democratic Republic of the Congo will be set out in a statement that I will make on behalf of the Council in the near future, that is, in the next five minutes.	La opinión propia del Consejo sobre esta fase de nuestro debate sobre la República Democrática del Congo será expuesta en la declaración que haré en nombre del Consejo en un futuro próximo, vale decir, dentro de los próximos cinco minutos.
If the waiter doesn't bring the bill in the next five minutes, I'm going to leave without paying.	Si el mesero no trae la cuenta en los siguientes cinco minutos, me voy a ir sin pagar.
I've been waiting for Carlota for a while now. If she doesn't turn up in the next five minutes, I'll leave.	Hace un rato que espero a Carlota. Si no aparece en cinco minutos, me voy.