in the event of

Translator
Examples

These funds are not protected in the event of insolvency.	Estos fondos no están protegidos en caso de insolvencia.
Patients should discontinue the treatment in the event of overdose.	Los pacientes deben interrumpir el tratamiento en el caso de sobredosis.
Patients should discontinue the treatment in the event of overdose.	Los pacientes deben interrumpir el tratamiento en el caso de sobredosis.
What is your policy in the event of bad weather?	¿Cuál es su política en caso de mal tiempo?
Management procedures in the event of a potentially serious risk	Procedimientos de gestión en caso de un riesgo potencialmente grave
Provides protection in the event of a significant overcurrent event.	Proporciona protección en caso de un evento significativo de sobreintensidad.
Conditions in the event of restrictions to the open dissemination	Condiciones en caso de restricciones a la difusión abierta
Kaliyug) and in the event of an eclipse.	Kaliyuga) y en el evento de un eclipse.
What should be considered in the event of a corporate foundation?	¿Qué se debe considerar en el caso de una fundación corporativa?
How to block my card in the event of loss or theft?	¿Cómo bloqueo mi tarjeta en caso de pérdida o robo?
Assistance in the event of flight delays, changes or cancellations.	Asistencia en caso de retrasos, alteraciones o cancelaciones de vuelos.
Make an escape plan in the event of a flood.	Elabora un plan de escape en caso de una inundación.
There is no specific treatment in the event of overdose.	No hay un tratamiento específico en caso de sobredosis.
There is no specific treatment in the event of overdose.	No existe un tratamiento específico en caso de sobredosis.
Firmness in the event of force majeure or emergency situations	Firmeza en casos de fuerza mayor o situaciones de emergencia
It also occurs in the event of intrusion reinforcement.	También ocurre en el caso de refuerzo de intrusión.
This takes place also in the event of bacterial infection and tumors.	Esto ocurre también en caso de infección bacteriana y tumores.
We have a role to play in the event of war.	Tenemos un papel que desempeñar en caso de guerra.
The right to mediation in the event of complaints.	El derecho a la mediación en caso de reclamaciones.
Special measures to be taken in the event of disturbance	Medidas especiales que se tomarán en caso de perturbaciones