in the box

en la caja

All the pieces and nothing more come in the box.	Todas las piezas y nada más viene en la caja.
There is a small certificate / brochure in the box.	Hay un pequeño certificado / folleto en la caja.
Change the number of licenses in the box that appears.	Cambia el número de licencias en el cuadro que aparece.
You know, that is a sort of monster in the box.	Ya sabes, es una especie de monstruo en la caja.
Thank you for not putting me in the box, dear.	Gracias por no ponerme a mi en la caja, querido.
Enter the numbers in the box to the right *	Introduzca los números en el cuadro a la derecha *
Two marking disks (one assembled and another in the box)	Dos discos marcadores (uno montado y otro en la caja)
It works with a LR1 battery that comes in the box.	Funciona con una pila LR1 que viene en la caja.
Shipped and packed in the box of the audio kit.	Enviado y embalado en la caja del kit de audio.
He says there's been a sudden interest in the box.	Él dice que hubo un repentino interés en la caja.
They were a free promotion that came in the box.	Eran una promoción libre que vino en la caja.
Consume preferably before the date specified in the box (EXP).	Consumir preferentemente antes de la fecha especificada en el cuadro (EXP).
Email addresses and names should appear in the box.)	Direcciones de email y nombres deben aparecer en el cuadro.)
Oh, and I will put your check in the box.	Oh, y voy a poner tu talón en la caja.
I also own this, it is still in the box.	I también posee esto, él todavía está en la caja.
Put your money in the box as well this time.	Pon tu dinero en la caja también esta vez.
Click on the objects in the box to help her.	Haga clic en los objetos en el cuadro para ayudarla.
Play Fish in the box related games and updates.	Escuchar Pescado en la caja juegos relacionados y actualizaciones.
Paste your URL in the box and select Continue.	Pegue la dirección URL en el cuadro y seleccione Continuar.
Some of these characteristics are listed in the box below.	Algunas de estas características se enumeran en el cuadro de abajo.