in the background of the photo

en el último plano de la foto

This EW pilot plant was coupled to the SX pilot plant shown in the background of the photo.	Esta planta piloto de EW se acopló a la planta piloto de SX como se muestra en el fondo de la foto.
The 4 existing turbines can be seen in the background of the photo below, while 3 of the 4 newly installed turbines are in the foreground.	En la foto siguiente se muestran en el fondo las 4 turbinas existentes y, en primer plano, 3 de las 4 turbinas nuevas recién instaladas.
The forest of masts in the background of the photo is the ships abandoned by their crews: the sailors too participated in the gold rush.	El bosque de mástiles que aparecen en segundo plano, en la foto, son los barcos abandonados por sus propias tripulaciones: los marineros también se fueron tras las huellas de esta fortuna.
Have a consistent landmark in the background of the photo year-after-year. A post, rock, painted X, telephone pole or some other object that will stay in place over time.	Elija un objeto que le sirva de referencia en el fondo de la fotografía y que sea el mismo cada año, como por ejemplo una roca, una equis pintada, un poste de electricidad o cualquier otro objeto que no cambie de sitio.
You could see our house in the background of the photo.	Se veía nuestra casa al fondo de la foto.
Look at those beautiful trees in the background of the photo!	¡Mira esos lindos árboles al fondo de la foto!
Who's that in the background of the photo? - That looks like your cousin.	¿Quién es esa persona en el último plano de la foto? - Creo que es tu primo.