in sync

Translator
Examples

The other key is a couple completely in sync.	La otra clave es una pareja en completa sincronía.
There is no duplication between apps and they are always in sync.	No hay duplicaciones entre las aplicaciones y siempre están sincronizadas.
All three of your stories are in sync for a reason.	Las historias de ustedes tres estaban sincronizadas por una razón.
The bus and train were in sync for once.	El autobús y el tren, por una vez, estaban sincronizados.
How could I not be in sync with him?	¿Cómo podría no estar sincronizado con él?
What do you mean, we were never in sync?	¿A que te refieres con que no estabamos sincronizados?
At least we'll be in sync by then.	Por lo menos estaremos sincronizados para entonces.
I was completely in sync with everyone else, in case you were wondering.	Estuve completamente sicronizado con los demás, por si te lo preguntabas.
They aren't talking to each other, but they're operating in sync.	No se hablan entre ellos pero actúan sincronizadamente.
It helps us both if we're arguing in sync.	Nos ayudaría a ambos si argumentamos sincronizados.
Our online purchase order keeps you in sync anywhere you go.	Nuestra orden de compra en línea lo mantiene sincronizado donde quieras que vayas.
You set up a folderpair to sync and it will automatically keep your files in sync.	Se configura un folderpair para sincronizar y automáticamente mantener sus archivos sincronizados.
I mean, they're not in sync.	Quiero decir, no están sincronizados.
It is in sync with all the up-to-date iOS appliances.	Es en sincronía con todos los up-to-fecha de iOS electrodomésticos.
This way, you get keep everything in sync and combined.	De esta manera, conseguirás conservar todo en sintonía y combinado.
No matter where you go, your team is always in sync.	No importa donde usted vaya, su equipo está siempre en sincronía.
The voice of the heart is in sync with my breathing .	La voz del corazón está en sincronía con mi respiración.
Remember to keep in sync with your partner at all times.	Recuerda mantenerte en sincronía con tu pareja en todo momento.
The process will bring in sync your mind, body, emotions and expressions.	El proceso traerá en sincronía su mente, cuerpo, emociones y expresiones.
They work in sync with the body and are powerful.	Trabajan en conjunto con el cuerpo y son de gran alcance.