in respect of

Translator
Examples

You have choices in respect of the delivery of ads.	Usted tiene opciones con respecto a la entrega de anuncios.
This rule also applies in respect of a registered partnership.	Esta norma también se aplica respecto de la sociedad registrada.
The Panel makes no recommendation in respect of this claim.	El Grupo no hace ninguna recomendación en relación con esta reclamación.
The budgetary controls were adequate in respect of UNAMI.	Los controles presupuestarios eran suficientes con respecto a la UNAMI.
You have choices in respect of the delivery of ads.	Tiene distintas opciones en relación con la entrega de anuncios.
You think then that the alteration is in respect of that?	¿Piensas entonces que la alteración es con respecto a eso?
In addition, the Committee adopted views in respect of 12 communications.	Además, el Comité aprobó dictámenes respecto de 12 comunicaciones.
In addition, the Committee adopted views in respect of 18 communications.	Además, el Comité aprobó dictámenes respecto de 18 comunicaciones.
Glantre seeks compensation in respect of several British employees.	La Glantre pide una indemnización respecto de varios empleados británicos.
The elimination of discrimination in respect of employment and occupation.	Eliminar la discriminación en materia de empleo y ocupación.
No comment was made in respect of paragraphs 36 and 37.	No se hicieron observaciones respecto de los párrafos 36 y 37.
No comment was made in respect of paragraphs 18 and 19.	No se hicieron observaciones respecto de los párrafos 18 y 19.
This Regulation shall not apply in respect of passengers travelling:	El presente Reglamento no se aplicará a los pasajeros que viajen:
We also explain your rights in respect of your personal data.	Explicamos también tus derechos con respecto a tus datos personales.
The Director may adopt implementing rules in respect of these provisions.	El Director podrá adoptar normas de desarrollo de dichas disposiciones.
Measures in force in respect of other third countries	Medidas en vigor respecto de otros terceros países
No data is available in respect of the categories mentioned.	No se dispone de datos en relación con las categorías mencionadas.
You have certain rights in respect of your Personal Data.	Tienes ciertos derechos en relación con tus Datos personales.
To eliminate discrimination in respect of employment and occupation.	Eliminar la discriminación con respecto al empleo y la ocupación.
Punctuality in respect of the time of the services.	Puntualidad con respecto a el tiempo de los servicios.