in pursuit of

Translator
Examples

My partner is in pursuit of a suspect.	Mi socio va tras un sospechoso.
The dolphins are in pursuit of sardines... millions of them.	Los delfines están en busca de sardinas... millones de ellas.
Lara arrives at a cave in pursuit of Professor Demur.	Lara llega a una cueva en busca del profesor Demur.
Plato: it was in pursuit of the good and harmony.	Platón: porque fue en busca del bien y la armonía.
Ten horses of metal to ride in pursuit of freedom.	Diez caballos de metal para cabalgar en pos de la libertad.
All in pursuit of a place in the MasterChef kitchen.	Todos en busca de un lugar en la cocina de MasterChef.
He's gone in pursuit of a young agrimonia.	Se ha ido en la búsqueda de una agrimonia joven.
We are here on earth in pursuit of a sacred mission.	Estamos aquí en la tierra en pos de una misión sagrada.
Batman is in pursuit of the mysterious Batwoman.	Batman está en la búsqueda de la misteriosa Batwoman.
Your eyes were closed in pursuit of dreams.	Tus ojos estaban cerrados en busca de los sueños.
He's gone in pursuit of a young agrimonia.	Se ha ido en la búsqueda de una agrimonia joven.
Take this image, for example, "The whale in pursuit of Jonah."	Toma esta imagen, por ejemplo, "La ballena persiguiendo a Jonás".
This is LA 1-6 in pursuit of a robbery suspect.	Esta es LA 1-6 en la búsqueda de un sospechoso de robo.
I have spent my life in pursuit of pure knowledge.	He gastado mi vida en perseguir el conocimiento puro.
You are not the only pirate in pursuit of the Treasury.	Usted no es el único pirata en la búsqueda del Tesoro.
Man in pursuit of the water (15 photos)	El hombre en busca del agua (15 fotos)
Trading requires risking money in pursuit of future gain.	Trading requiere arriesgar dinero en la búsqueda de la ganancia futura.
This ship is in pursuit of the John A. Warden, isn't it?	Esta nave está siguiendo a la John A. Warden, ¿verdad?
All this in pursuit of the necessary transparency.	Todo ello en pos de la necesaria transparencia.
H umanity is in pursuit of its own destruction.	La humanidad está en pos de su propia destrucción.