in progress

en curso

April 2003: Painting in progress of HOBSYLLWIN, the White Guardian.	Abril, 2003: Proceso de pintura de HOBSYLLWIN, el Guardián Blanco.
The Summit of the Americas is a work in progress.	La Cumbre de las Américas es un trabajo en progreso.
This is a work in progress and is always improving.	Este es un trabajo en progreso y siempre está mejorando.
It is a work in progress and that's going to happen.	Es un trabajo en progreso y que va a suceder.
While a call is in progress, several options are available.	Mientras una llamada está en progreso, hay varias opciones disponibles.
The next phase of trials is now in progress.	La próxima fase de los ensayos está ahora en curso.
Make money with a website: the changes in progress.	Ganar dinero con un sitio web: los cambios en curso.
The project is in progress with six (6) homes under construction.	El proyecto está en marcha con seis (6) hogares bajo construcción.
Our new relationship is still a work in progress.	Nuestra nueva relación es aún un trabajo en progreso.
The renewal of the social legislation is still in progress.	La renovación de la legislación social todavía está en curso.
A stable and democratic Caucasus is a work in progress.	El Cáucaso estable y democrático es una obra en marcha.
Building drones for us is a constant work in progress.	Construir drones para nosotros es una obra en progreso constante.
So we have this kind of vicious cycle in progress.	Así que tenemos esta especie de círculo vicioso en curso.
The nine trials in progress have developed to various stages.	Los nueve juicios en curso han llegado a distintas etapas.
Stop: Stops the downloading of a web page in progress.	Stop: Detiene la descarga de una página web en curso.
This is our warfare, and it's in progress now.	Esta es nuestra guerra, y está en progreso ahora.
A work in progress server that is still fun.	Un servidor de trabajo en progreso que todavía es divertido.
To check the status of a transfer in progress, visit att.com/port.	Para ver el estado de una transferencia en curso, visita att.com/port.
A message will appear, indicating that the upload is in progress.	Un mensaje aparecerá indicando que la transferencia está en progreso.
This is only active while a download is in progress.	Esto solo se activa mientras que una descarga está en curso.