in order to be successful

para tener éxito

No, humanitarian action, in order to be successful, requires the support of force and it is on this basis that we are in the process of creating a foreign security and defence policy.	No, para que la acción humanitaria tenga éxito, necesita el apoyo de la fuerza, y esta es la perspectiva desde la que estamos construyendo una política exterior de seguridad y defensa.
This petition and others need your support in order to be successful.	Esta petición y otras parecidas necesitan tu ayuda para poder ganar.
But relationships need much more conscious planning in order to be successful.	Pero las relaciones necesitan un planeamiento mucho más consciente para ser acertado.
What tools do managers need in order to be successful?	¿Que herramientas necesita un directivo para tener éxito?
To make a pact, even lightly, with evil in order to be successful.	Pactar, aunque sea ligeramente, con el mal para tener éxito.
Europe needs a competitive and innovative economy in order to be successful.	La prosperidad de Europa exige una economía competitiva e innovadora.
Do I need any specific academic background in order to be successful?	¿Necesito alguna formación académica a fin de tener éxito con su sistema?
Even so, there are certain steps everyone must follow in order to be successful.	Incluso así pues, está seguro que los pasos cada uno deben seguir para ser acertados.
Even so, there are certain steps everyone must follow in order to be successful.	Incluso así pues, está seguro que los pasos cada uno deben seguir para sea acertado.
You will need to know how to get through their car speak in order to be successful.	Usted necesitará saber conseguir a través de su coche habla para ser acertado.
Specifically, I placed emphasis on the procedure that I had to follow in order to be successful.	Específicamente, puse énfasis en el procedimiento que debía seguir para tener éxito.
This should be the attitude of all aspirants in order to be successful in their spiritual path.	Ésta debería ser la actitud de todos los aspirantes para tener éxito en su senda espiritual.
However, they must be sensitive to the customer's fantasies and wishes in order to be successful.	Sin embargo, deben ser sensibles a las fantasías y deseos de sus clientes para ser exitosas.
Question: What dharna do you especially need in order to be successful with your contacts and also in service?	Pregunta: ¿Que darna necesitáis especialmente para ser exitosos con vuestros contactos y servicio?
What's needed in order to be successful is ideas, resources, organization and, above all communication instruments.	Para tener éxito, sirven ideas, recursos, organización y, sobre todo medios de comunicación.
Patience and compassion are the two top qualities a caregiver must possess in order to be successful.	La paciencia y la compasión son las dos calidades superiores que un caregiver debe poseer para ser acertado.
That is, sometimes you need to be extremely aggressive and smart in order to be successful.	Así que para tener éxito, a veces hay que ser más listo y agresivo.
We must focus our efforts on these people in order to be successful in our campaign.	En estos últimos habremos de concentrar nuestros esfuerzos para llegar a buen puerto.
Missionaries are some of the methods implemented in order to be successful in the activities undertaken by.	Los misioneros son algunos de los métodos implementados con el fin de tener éxito en las actividades realizadas por.
At any rate, in order to be successful as a curator you need a lot of courage, luck, and personality.	En cualquier caso, para tener éxito como un comisario necesitas mucho valor, suerte, y personalidad.