in one year

en un año

The CAGR does not measure what happened in one year.	La TCAC no mide lo que sucedió en un año.
Solar: 0.039% (of the world energy production in one year).	Solar: 0,039% (de la producción energética mundial en 1 año).
This would be my second trip to India in one year.	Este sería mi segundo viaje a la India en un año.
Does the soul take a new body in one year?	¿El alma toma un nuevo cuerpo en un año?
I believe we can reach our goal in one year.	Creo que podemos alcanzar nuestra meta en un año.
By will of Ahuramazda, I did it in one year.	Por voluntad de Ahuramazda, lo hice en un año.
Well, it's hard to believe what can happen in one year.	Bueno, es difícil de creer lo que puede pasar en un año.
The license terminates in one year from the date of purchase.	La licencia terminará en un año desde la fecha de compra.
Our goal was 500,000 downloads in one year.	Nuestro objetivo era 500.000 descargas en un año.
We had a downward trend of 12 percent in one year.	Tuvimos una tendencia a la baja del 12% en un año.
Nogales police reported 3,000 killings in one year.	La policía de Nogales reportó 3,000 muertes en un año.
Rotterdam–The second major opening in Rotterdam in one year.	Rotterdam – La segunda abertura importante en Rotterdam en un año.
You said you would be back in one year.	Tú dijiste que estarías de vuelta en un año.
Two tuxes in one year, who would've thought?	Dos trajes en un año, ¿quién lo habría pensado?
That's a lot of complaints in one year.	Es un montón de quejas en un año.
This represents a 27% increase in one year.	Esto representa un aumento del 27% en un año.
Ecuador's foreign debt grew by 31.6% in one year.	La deuda externa ecuatoriana creció en 31,6% en un año.
Of course, 365 is the number of whole days in one year.	Por supuesto, 365 es el número de días enteros en un año.
The Brazilian prototype should fly in one year.	El prototipo brasileño debería volar en un año.
Some 3,290,000 euros had been saved in one year.	En un año se han ahorrado unos 3.290.000 euros.