in my

en mi

This sword has been in my family for five generations.	Esta espada ha estado en mi familia por cinco generaciones.
This ranch has been in my family for five generations.	Este rancho ha estado en mi familia por cinco generaciones.
This has been in my family for hundreds of years.	Esto ha estado en mi familia por cientos de años.
That was more exciting than three days in my lab.	Eso fue más emocionante que tres días en mi laboratorio.
Nobody in my neighborhood knew to Mies Van der Rohe.	Nadie en mi barrio conocía a Mies Van der Rohe.
Part of this conviction is rooted in my own experience.	Parte de esta convicción está arraigada en mi propia experiencia.
All the while, Ivan had his hand in my wallet.	Todo el tiempo, Ivan tuvo su mano en mi cartera.
It's all in my suitcase... the story of his life.	Está todo en mi maleta... la historia de su vida.
The melody is a very important element in my music.	La melodía es un elemento muy importante en mi música.
And Jordan has done a fantastic job in my absence.	Y Jordan ha hecho un trabajo fantástico en mi ausencia.
Gardening and antiques are other joys reflected in my home.	Jardinería y antigüedades son otras alegrías reflejadas en mi casa.
What are you doing with Miss Kerrell in my house?	¿Qué estás haciendo con la Srta. Kerrell en mi casa?
It's all in my suitcase— the story of his life.	Está todo en mi maleta... la historia de su vida.
A. Silver Shield really is a mainstay in my business.	R. Silver Shield realmente es un pilar en mi negocio.
Nothing was more precious in my life than this opportunity.	Nada era más precioso en mi vida que esta oportunidad.
This is exactly like the romantic fantasy in my head.	Esto es exactamente como la romántica fantasía de mi cabeza.
The gentleman in my cell is not a good person.	El caballero en mi celda no es una buena persona.
This restaurant has been in my family for three generations.	Este restaurante ha sido de mi familia durante tres generaciones.
Andy, I feel like a tourist in my own city.	Andy, Me siento como un turista en mi propia ciudad.
Everything in my life was natural and without any contradictions.	Todo en mi vida fue natural y sin ningunas contradicciones.