in measurements

Translator
Examples

Save time, sample liquid, solvent, power, and lab space in measurements with an Anton Paar viscometer.	Ahorre tiempo, líquido de muestra, energía y espacio en laboratorio midiendo con los viscosímetros de Anton Paar.
For highly accurate results in measurements without gas preparation.	Para resultados de alta precisión en mediciones sin preparación del gas.
The low level may be due to improper technique in measurements.	El bajo nivel puede ser debido a una técnica inadecuada para las mediciones.
Distinctive differences in measurements appeared in hypertensive, smokers, and diabetic patients.	Diferencias distintivas en las mediciones aparecieron en hipertensos, fumadores y pacientes diabéticos.
All these actions require from you atconcentration and accuracy in measurements.	Todas estas acciones requieren de usted enla concentración y la precisión en las mediciones.
Recognized in measurements on noise and vibration.	Homologada para efectuar mediciones en contaminación acústica y vibraciones.
Sofa bed for 2 or 3 places customizable in measurements and coatings in various colors.	Sofá 2 o 3 lugares personalizable en tamaños y recubrimientos en varios colores.
The parallax angle is obtained by halving the angular difference in measurements.	El ángulo de paralaje se obtiene dividiendo por la mitad la diferencia angular en las mediciones.
Service/maintenance modes (including colour calibration) generally should not be included in measurements.	Los modos de servicio/mantenimiento (incluida la calibración de color) no se incluirán generalmente en las mediciones.
Three series of solid filters are available to ensure confidence in measurements.	Se pueden adquirir tres series de filtros de calibración que garanticen mediciones fiables.
The effects of uncertainties in measurements on a computed result can be estimated.	Se pueden estimar los efectos que tiene la incertidumbre en las mediciones sobre el resultado calculado.
The waterjet cut gives absolute precision in measurements and is a very hygienic process.	El corte por agua permiteuna precisión absoluta en las medidas y un alto nivel higiénico de laelaboración.
Hard chrome coats in measurements in the thousandths as opposed to the millionths in decorative plating.	Abrigos de cromo duro en medidas en milésimas en comparación con las millonésimas en revestimiento decorativo.
Hard chrome coats in measurements in the thousandths as opposed to the millionths in decorative plating.	El cromo duro enchapa en medidas de milésimas a diferencia de las millonésimas del cromado decorativo.
Uncontrolled emission of liquid wastes by error in measurements or during the discharge of tanks.	Emisiones no controladas de residuos líquidos por error en los análisis o durante las maniobras de descarga de tanques.
The systematic errors in measurements from three ideally sited and maintained temperature sensors are calculated herein.	Los errores sistemáticos en las mediciones de tres sensores de temperatura idealmente situados y mantenidos se calculan en el presente documento.
Variations in measurements between examiners can be reduced by using digital technologies when compared to conventional methods.	Las variaciones en las mediciones entre examinadores pueden reducirse mediante el uso de tecnologías digitales en comparación con los métodos convencionales.
The systematic errors in measurements from three ideally sited and maintained temperature sensors are calculated herein.	Los errores sistemticos en las mediciones de tres sensores de temperatura idealmente situados y mantenidos se calculan en el presente documento.
Water resistance is tested in measurements of atmosphere (ATM). Each ATM denotes 10 meters of static water-pressure.	Resistencia al agua es probada en las mediciones de la atmósfera (ATM).Cada ATM denota 10 metros de agua a presión estática.
Please fill in measurements (in mm) in blue field or select total list of all profiles!	Por favor, indique la medida (en mm) en el campo azul ó seleccione listado final de todos los perfiles!