in five years

en cinco años

I haven't seen your face in five years, Wendy Watson.	No he visto tu cara en cinco años, Wendy Watson
He notes that it was nearly a doubling in five years.	Él observa que era casi una duplicación en cinco años.
And in five years, we could have one in every prison.	Y en cinco años, podríamos tener uno en cada prisión.
They had suffered industrial and political defeat in five years.	Habían sufrido una derrota industrial y política en cinco años.
She came home for the first time in five years.	Ella regresó a casa por primera vez en cinco años.
This is our third stop in five years, so...	Este es nuestro tercer destino en cinco años, así que...
We'll take this up again in five years, as mandated.	Tomaremos esta de nuevo en cinco años, según el mandato.
Or we can just do this again in five years.	O podemos hacer esto otra vez, dentro de cinco años.
For the first time in five years he loves someone.	Por primera vez en cinco años, quiere a alguien.
For example, where do you see yourself in five years?	Por ejemplo, ¿dónde te ves dentro de cinco años?
Is that who you want to be in five years?	¿Es eso lo que quieres ser en cinco años?
Why don't you come preach to me in five years?	¿Por qué no vienes a predicarme en cinco años?
This is my best month in five years.	Este es mi mejor mes en cinco años.
Where do you see yourself in five years, Stony?	¿Donde te ves a ti misma en 5 años, Stony?
The salesman said it would pay for itself in five years.	El vendedor dijo que se pagaría solo en cinco años.
He got up for the first time in five years, son.	Se levantó por primera vez en cinco años, hijo.
Why don't you come preach to me in five years?	¿Por qué no vienes a sermonearme dentro de cinco años?
This is my best month in five years.	Este es mi mejor mes en cinco años.
Where do you see you and Lyndsey in five years?	¿Dónde se ven tú y Lindsey en cinco años?
That is, an increase of 40% in five years.	Es decir, un aumento del 40% en cinco años.