in excess

en exceso

Though the problem is not always concealed in excess weight.	Aunque el problema no siempre contiene en el peso sobrante.
Both regions have urbanization rates in excess of 80%.	Ambas regiones tienen tasas de urbanización superiores al 80%.
Noise levels in excess of those permitted in the requirements [8].	Niveles de ruido superiores a los permitidos en los requisitos [8].
Any blank spaces in excess of one character are ignored.	Todo espacio en blanco mayor a un carácter es ignorado.
Java programs typically consume 47 times their weight in excess code.	Los programas Java, normalmente, consumen 47 veces su peso en código excesivo.
The resulting underselling margins are in excess of 30 %.	Los márgenes de subcotización resultantes superan el 30 %.
Recognition of countercyclical buffer rates in excess of 2,5 %	Reconocimiento de los porcentajes de colchones anticíclicos superiores al 2,5 %
Bend radius in excess of 7T is often required.	El radio de curva superior a 7T se requiere a menudo.
The subsidies alter the competitive relationship in excess of that amount.	Las subvenciones alteran la relación de competencia más allá de dicha cantidad.
Some prison terms are in excess of 100 years.	Algunas penas de cárcel superan los 100 años.
It has high electrical conductivity, in excess of 100% IACS.	Tiene una alta conductividad eléctrica, en exceso de 100% IACS.
Bread can be eaten without salt, but not in excess.	Se puede consumir pan sin sal, pero no en exceso.
Advertisement, announcement or opinions repeated in excess about a product.	Publicidad, anuncios o opiniónes repetidas en exceso sobre un producto.
Therefore, it is not recommended to take maca in excess.	Por lo tanto, no se recomienda tomar maca en exceso.
Some of these minerals are needed, but not in excess quantities.	Algunos de estos minerales son necesarios, pero no en excedentes.
A small number of prisons operate in excess of capacity.	Un número pequeño de prisiones funcionan con exceso de capacidad.
UltraEdit can handle and edit files in excess of 4 gigabytes.	UltraEdit puede manejar y editar archivos de más de 4 gigabytes.
Firstly, you should not smoke or drink in excess.	En primer lugar, no debes fumar ni beber en exceso.
Soft soil strata with depths in excess of 10 meters.	Estratos de suelos blandos con espesores en exceso de 10 metros.
We say something in excess is worse than something deficient.	Decir algo en exceso es peor que algo deficiente.