in college

en la universidad

Determinants of mental health in college students from Lima and Huanuco.	Determinantes de la salud mental en estudiantes universitarios de Lima y Huánuco.
That was almost exactly like my freshman year in college.	Eso fue casi como mi primer año universitario.
But now I'm in college, studying to be a lawyer.	Pero ahora estoy en la universidad, estudiando para ser abogada.
Two of their three children are now in college.	Dos de su tres hijos están ahora en la universidad.
My boyfriend used to, but now he's in college.	Mi novio solía hacerlo, pero ahora está en la universidad.
Sir, but in college, it is almost a tradition now.	Señor, pero en la Universidad, es casi una tradición ahora.
Nope, not even in college with my friend Renee.	No, ni siquiera en la universidad con mi amiga Renee.
This is Ted, the ficus I had in college.	Este es Ted, el ficus que tenía en la universidad.
It's been a long time since you were in college.	Ha pasado mucho tiempo desde que estuvisteis en la universidad.
There are three stages of finding friends in college.	Hay tres etapas de encontrar amigos en la universidad.
Today is my first day in college, sir.	Hoy es mi primer día en la universidad, señor.
A lot of smart guys in college, you know.	Un montón de chicos inteligentes en la universidad, ya sabes.
Haley had a little run-in with the law in college.	Haley tuvo un pequeño problema con la ley en la universidad.
I understand that you debated in college like your father.	Tengo entendido que debatiste en la universidad como tu padre.
He was in college studying religion, philosophy, art, and literature.	Estaba en la universidad estudiando religión, filosofía, arte y literatura.
His dream in college was to be a gym teacher.	Su sueño en la universidad era ser profesor de gimnasia.
They picked the one book that I read in college.	Escogieron el único libro que he leído en la universidad.
And no, he has not been in college this morning.	Y no, no ha estado en la Facultad esta mañana.
Hal found us in college, me and my brother.	Hal nos encontró en la universidad, mi hermano y yo.
My parents are still thinking that I'm in college.	Mis padres todavía están pensando que estoy en la universidad.