in an instant

en un instante

Sensuality and sophistication captured in an instant of movement.	La sensualidad y sofisticación capturada en un instante de movimiento.
Retrieve all the information about clients in an instant.	Recuperar toda la información sobre los clientes en un instante.
A VPN can solve that problem in an instant.	Una VPN puede resolver ese problema en un instante.
Transform in an instant in the foliage of Clarita.	Transformar en un instante en el follaje de Clarita.
My works are fleeting and disappear in an instant.	Mis obras son efímeras y desaparecen en un instante.
A life can be completely ruined in an instant.	Una vida puede resultar totalmente arruinada en un instante.
VPNs can fix this problem in an instant.	Las VPNs pueden solucionar este problema en un instante.
My life could change again in an instant.	Mi vida podría cambiar de nuevo en un instante.
VPNs can fix this problem in an instant.	Las VPN pueden solucionar este problema en un instante.
All of this was asked in an instant, a single thought.	Todo esto fue preguntado en un instante, un simple pensamiento.
If I call her, she'll be here in an instant.	Si la llamo, ella estará aquí en un instante.
It tightens pores and evens out the complexion in an instant.	Cierra los poros y unifica la tez en un instante.
Drag and drop to create playlists in an instant.	Arrastre y suelte para crear listas de reproducción al instante.
Share files and photos for free in an instant.	Comparte archivos y fotos en un instante de forma gratuita.
We too will traverse the vast cosmos in an instant.	También se recorren el vasto cosmos en un instante.
Yet in an instant, mourning was turned to joy.	Pero en un instante, el duelo se convirtió en gozo.
The little call was a daughter, who appeared in an instant.	La convocatoria fue un poco hija, que apareció en un instante.
I saw all of these things and more in an instant.	Vi todas estas cosas y más en un instante.
Then, their favorable feeling towards that person disappears in an instant.	Entonces, su sentimiento agradable hacia esa persona desaparece en un instante.
Our brain adapts in an instant to deal with unforeseen situations.	Nuestro cerebro se adapta en un instante a situaciones imprevistas.