in addition to providing

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Onion and parsley, in addition to providing flavor, have diuretic properties.	La cebolla y el perejil, además de aportar sabor, tienen propiedades diuréticas.
VPNs encrypt traffic in addition to providing a non-local IP address.	Las VPN cifran el tráfico además de proporcionar una dirección IP no local.
This product limits these effects in addition to providing protection.	Este producto, además de la protección, limita esta agresión.
These glycerin soaps in addition to providing vitamin E, also serve as natural relaxers.	Estos jabones de glicerina además de proporcionar vitamina E, también sirven como relajantes naturales.
However, NSAIDs also reduce swelling in addition to providing pain relief.	Sin embargo, los AINES también reducen la inflamación mientras que proporcionan el alivio del dolor.
Doing sports, in addition to providing great health benefits, it can be very nice.	Hacer deporte, además de aportar grandes beneficios para la salud, puede resultar muy agradable.
Some companies may provide hosting services in addition to providing the software for your website.	Algunas empresas pueden ofrecer servicios de alojamiento además de software para tu sitio web.
They also decrease the albedo, in addition to providing food and shelter for several species of vertebrates.	También decrecen el albedo, además de suministrar alimento y abrigo para varias especies de vertebrados.
About two thirds of caregivers work full- or part-time in addition to providing care.	Alrededor de dos tercios de los cuidadores trabajan a tiempo completo o parcial, además de ejercer como cuidador.
We also operate 800 servers in 120+ countries in addition to providing VPN service to South Korea.	También operamos en 800 servidores en 120+ países, además de proporcionar un servicio VPN para Corea del Sur.
As a corporation, in addition to providing assistance to partner also it gives information to consumers.	Como corporación de derecho público, además de dar asistencia a los colegiados también da información a los consumidores.
Therefore, the use of this aromatic herb, in addition to providing an exceptional aroma, protects against food poisoning.	Por lo tanto, el uso de esta hierba aromática, además de proporcionar un aroma excepcional, protege frente las intoxicaciones alimentarias.
Many local corporations, in addition to providing community social services, have also produced municipal programmes for children.	Numerosas corporaciones locales, además de las prestaciones de los servicios sociales comunitarios, han elaborado también planes municipales de infancia.
Did you know that in addition to providing a effective energy supercharge, guarana may be useful for mood?	¿Sabía usted que, además de proporcionar una sobrealimentación energía efectiva, el guaraná puede ser útil para el estado de ánimo?
Our products come with a warranty, and we offer OEM service upon request, in addition to providing custom orders.	Nuestros productos vienen con una garantía, y ofrecemos servicio de OEM a petición, además de proporcionar las órdenes de encargo.
Especially made to reduce irritation caused by shaving, in addition to providing a refreshing action and a good shave.	Especialmente elaborado para aliviar la irritación causada por el afeitado, además de proporcionar una acción refrescante y una barba bien afeitada.
With all this water, every imaginable water sport is practiced here, in addition to providing peaceful and undiscovered beaches.	Con tanta agua todo deporte acuático imaginable se practica aquí, en adición proveyendo playas tranquilas y unas todavía sin descubrir.
The programme has a particular focus on 46 countries, in addition to providing support for reproductive health services in humanitarian crises.	El programa se centra principalmente en 46 países, además de brindar apoyo para servicios de salud reproductiva en crisis humanitarias.
These ecosystems serve as lungs for the ocean, in addition to providing shelter and food to millions of marine species.	Estos ecosistemas actúan a modo de pulmones para el océano, además de proporcionar techo y alimento a millones de especies marinas.
Craniofacial Teams (CFT) provide cleft treatment in addition to providing treatment for individuals with craniofacial differences.	Los equipos craneofaciales (CFT, por sus siglas en inglés), además de las hendiduras tratan a individuos con anomalías craneofaciales.