in a short while

Dictionary
Examples

And in a short while, you can become queen.	Y en un corto tiempo, puedes llegar a ser reina.
The program will recognize your device in a short while.	El programa reconocerá el dispositivo en un tiempo corto.
The minister will be leaving for prison in a short while.	El ministro saldrá de prisión en un corto tiempo.
We will mail you related information in a short while.	Le enviaremos información relacionada en un cortocircuito mientras que.
Files from HFSX and HFS+ partitions will be restored in a short while.	Los archivos de las particiones HFSX y HFS + se restaurarán en poco tiempo.
Various types of files deleted from Mac Mini will be recovered in a short while.	Varios tipos de archivos borrados de Mac Mini se recuperarán en un corto tiempo.
I'm on my second mat in a short while, not even washed.	Estoy en mi segunda colchoneta en un corto periodo de tiempo, ni siquiera se lavó.
The tool easily recovers deleted download folder from mac in a short while.	La herramienta recupera fácilmente la carpeta de descarga eliminada de mac en un corto tiempo.
I'll need you in a short while.	Lo necesito en un momento.
For in a short while much that you have been expecting will come to pass.	Porque dentro de un rato mucho de lo que han estado esperando llegará a pasar.
However, I got all my data back in a short while!!	¡Sin embargo, conseguí todos mis datos detrás en un rato corto!!
Very soon it became known in the whole of Finland and in a short while abroad.	Muy pronto se ha apoderado de toda Finlandia y después pasó al extranjero.
The tool will repair ZIP file CRC error, extraction error, and other errors in a short while.	La herramienta reparar archivo ZIP error CRC, error de extracción y otros errores en un corto tiempo.
The latest model of the automaker–Lada Vesta–is expected to arrive here in a short while.	El último modelo de la compañía, el Lada Vesta, llegará próximamente a este mercado.
The software scans the entire drive with its advanced scanning mechanisms, and recovers data in a short while.	El software escanea toda la unidad con sus avanzados mecanismos de escaneo y recupera los datos en poco tiempo.
They would rather nurture and sell the illusion that in a short while all will return to normalcy.	Prefieren alimentar y vender las ilusiones de que dentro de poco tiempo todo va volver a la normalidad.
OK, see you in a short while.	De acuerdo. Hasta luego.
But do not take if it is too late or time for your next dose is in a short while.	Pero no tome si es muy tarde o es csi la hora de su dosis siguiente.
There are many new things to see that in a short while will enter the global market and change it.	Hay muchas nuevas cosas para ver eso en un cortocircuito mientras que incorporará el mercado global y lo cambiará.
But do not take if it is too late or time for your next dose is in a short while.	Pero no la tome si es demasiado tarde o casi tiempo para la dosis siguiente.