in a few years

en pocos años

Especially if you haven't had one in a few years.	Especialmente si no has tenido uno en unos años.
They will probably redundant in a few years anyway.	Probablemente serán redundantes en unos pocos años de todos modos.
And in a few years the goal has not been achieved.	Y en pocos años no se ha logrado el objetivo.
Then my time would be up in a few years.	Entonces mi tiempo se termina en unos pocos años.
I haven't talked to my dad in a few years.	No he hablado con mi padre desde hace varios años.
That's gonna be you in a few years, baby.	Así vas a ser tú dentro de unos años, cariño.
So in a few years it can displace several feet.	De manera que en unos años puede desplazarse algunos metros.
Others want to just let it expire in a few years.	Otros quieren que simplemente se deje vencer en unos años.
And in a few years I'm gonna be... Shmorty. Relax, okay?	Y dentro de unos años voy a estar... Relájate, ¿vale?
I brought home us crying in a few years.	Traje a casa a nosotros llorando en unos pocos años.
It is not a fashion that pass away in a few years.	No es una moda que pasará en unos pocos años.
Trade can lead in a few years to extinction.	Su comercio puede llevarla en pocos años a la extinción.
Okay, why don't we talk in a few years,	Esta bien, por que no hablamos en unos cuantos años.
What's cool now will be frozen over in a few years.	Lo que es cool ahora estará congelado en unos pocos años.
Obsession will pass by itself in a few years.	Obsesión pasará por sí mismo dentro de unos años.
You'll have a private TV station in a few years.	Tendrá un canal privado de TV en pocos años.
How do you imagine the zarzuela in a few years?	¿Cómo imaginas la zarzuela dentro de unos años?
If they find for manslaughter, he might be out in a few years.	Si encuentran por homicidio, que podría ser en pocos años.
Yes, sir, in a few years it'll all be gone.	Sí, señor, dentro de unos años se acabará todo.
Notebook nine different manufacturers in a few years.	Notebook nueve fabricantes distintos en unos pocos años.