in a clear manner

In this small book the author explains, in a clear manner, the properties of clouds.
En este pequeño libro el autor explica de manera clara las propiedades de las nubes.
All this explained in a clear manner by the use of graphics and schemes.
Todo ello explicado de forma sencilla y clara mediante el uso de esquemas y gráficos.
The EEC argued that the Brazilian questionnaire itself was not provided in a clear manner.
La CEE alegó que la presentación del cuestionario brasileño no era clara.
THE SERVICE PROVIDER will indicate in a clear manner the videos introduced and marked as private.
El PRESTADOR DEL SERVICIO indicará de forma clara los videos insertados y marcados como privados.
In this small book the author explains, in a clear manner, the properties that affect climate.
En este pequeño libro el autor explica de manera clara las propiedades que afectan el clima.
Entrants should write their name and surname and telephone contact no. in a clear manner.
Los remitentes deberán reflejar claramente su nombre y dos apellidos y un teléfono de contacto.
But the conditions for support to weak euro countries should be strengthened in a clear manner.
Pero las condiciones para el apoyo a la debilidad de los países del euro debería reforzarse de una manera clara.
With regard to draft or existing legislation, please list the problematic provisions in a clear manner.
Con respecto al proyecto o la legislación vigente, se ruega que se enumeren las disposiciones problemáticas de una manera clara.
Projects, such as those related to information technology, should be presented as such in a clear manner.
Los proyectos, como los relativos a la tecnología de la información, deben presentarse como tales en forma clara.
All data can be presented in a clear manner on a PC, laptop, tablet or smart phone.
Todos los datos pueden presentarse de forma clara en un PC, un ordenador portátil, una tableta o un smartphone.
They also must be able to report findings from their own research and analysis of sources in a clear manner.
Además, deben reportar los hallazgos de su propia investigación y análisis de las fuentes de forma clara.
Code of Conduct for Contractors: It provides, in a clear manner, the values and behavior expected from each Contractor.
Código de Conducta de Terceros: presenta de forma clara los valores y comportamientos esperados de cada Tercero.
Reviewers will make their revisions objectively, expressing them in a clear manner and arguing their opinion on the manuscript.
Los revisores llevarán a cabo las revisiones objetivamente, expresando de una manera clara y argumentada su opinión sobre el manuscrito.
Policy: A Trusted Shops member must inform about the use of personal data in a clear manner.
Principio: Una tienda adherida a Trusted Shops tiene que informar de manera clara acerca del uso de los datos personales.
However, the courts should take into account any other written form of opposition if it is expressed in a clear manner.
No obstante, los órganos jurisdiccionales deben tener en cuenta cualquier otra forma escrita de oposición que se exprese claramente.
It has a very good format because you can see in a clear manner all symbols of the system.
El formato es de lo más trabajado, ya que se ve claramente todos los símbolos del sistema.
The moderation mode provides you, on an additional managing monitor, with all relevant exam and report­ing information in a clear manner.
El modo de moderación le proporciona, en un monitor adicional de gestión, toda la información relevante del examen y los informes.
The operator is obliged to inform in a clear manner about the use of cookies and web signals (hereinafter referred to as cookies).
El operador está obligado a informar de una manera comprensible sobre el uso de cookies y señales web (en adelante solamente cookies).
Being of sound mind means that you are still able to think rationally and communicate your wishes in a clear manner.
Reunir todas las facultades mentales significa que usted todavía está en capacidad de pensar racionalmente y de comunicar sus deseos de una manera clara.
You get the highest quality extract available, you get all the information in a clear manner and the price is right.
Se obtiene el extracto de la más alta calidad disponible, se obtiene toda la información de una manera clara y el precio es correcto.
Word of the Day
to faint