imputaciones

imputación

Popularity

500+ learners.

La gobernadora Sila Calderón negó las imputaciones en varias ocasiones.	Gov. Sila Calderon denied the allegations in several occasions.
El mayor número de imputaciones se realizó en 2001 y 2002.	The greatest number of charges was brought in 2001 and 2002.
No es el tiempo ni el lugar para sus imputaciones.	This is not the time or the place For your accusations.
Esas imputaciones están siendo examinadas por los tribunales del Canadá.	These charges are currently being prosecuted before the courts in Canada.
Por consiguiente, el Tribunal redujo la cantidad de imputaciones que consideraría.	The Tribunal therefore reduced the number of charges that it would consider.
Estos créditos representan la diferencia entre los compromisos y las imputaciones.	These are the difference between commitments and amounts charged.
Las imputaciones contra el capitán Pascal Simbikangwa son numerosas y graves.	There are many serious charges against Captain Pascal Simbikangwa.
Choate rechazó ambas imputaciones y afirmó apenas conocer a los demás detenidos.	Choate rejected both claims and said he barely knew the other detainees.
Adicionalmente, incluye eliminaciones y otras imputaciones.	Additionally, it includes eliminations and other charges.
Los créditos prorrogados automáticamente representan la diferencia entre los compromisos y las imputaciones.	The automatic carryovers represent the difference between commitments and amounts charged.
Los créditos prorrogables automáticamente representan la diferencia entre los compromisos y las imputaciones.	Automatic carryovers represent the difference between commitments and amounts actually charged.
Ariel Sharon y Avigdor Lieberman escaparon de imputaciones por los pelos.	Ariel Sharon and Avigdor Lieberman escaped from indictments by the skin of their teeth.
Francesco Spadafora,[34] habían calumniado a los profesores del Instituto Bíblico en sus imputaciones publicadas.	Francesco Spadafora,(34) had calumniated the Biblical Institute professors in their published accusations.
Estas imputaciones malignas hicieron que el pueblo se levantara para atormentarle.	These malicious imputations provoked the people to arise and torment Him.
Estas imputaciones malévolas hicieron que el pueblo se dispusiera a atormentarle.	These malicious imputations provoked the people to arise and torment Him.
Tales imputaciones, como se verá, no han sido acompañadas de pruebas suficientes.	These allegations, as will be seen, have not been supported by sufficient evidence.
La imputación automática nunca realiza imputaciones a todas las características de un cuestionario.	The automatic imputation never performs imputations on all of the characteristics of a questionnaire.
Es esencial que dejemos de un lado las imputaciones por ahora.	It's essential that we put blame to the side for the moment.
Las imputaciones fueron retiradas y le otorgaron libertad probatoria durante tres años.	The charges were dismissed and he was placed on probation for three years.
Es vergonzoso hacer tales imputaciones.	It is shameful to make such allegations.