improvisar

to improvise

Switch to English results

Al final improvisé un circuito con amplificadores operacionales.	In the end I improvised a circuit with operational amplifiers.
He aquí un poema que improvisé durante la entrevista hodierna.	Here is a poem I improvised during today's interview.
No, improvisé cuando la gente de Colasanto apareció.	No, I just improvised when these Colasanto people appeared.
Bueno, los improvisé, pero para mí son reales.	Well, they're improvised, but they're real to me.
Yo también olvidé mi traje de baño pero yo improvisé.	I forgot my swimsuit, too, but I improvised.
Yo improvisé esa línea, y lo convirtieron en el título de la película.	I ad-libbed that line, and they made it the title of the movie.
No podía recordar el último nombre de Redd, hombre, por eso improvisé.	I couldn't remember Red's last name, man, so I improvised.
Y no quería decírtelo el primer día, así que improvisé.	So, I didn't want to tell you on the first day and I improvised.
Pueden creer que improvisé ese poema.	That poem just came to me, if you can believe it.
Subestimaron el tamaño de la manta cuando pedí los bloques así que improvisé.	I underestimated the size of the blanket when I ordered the blocks so I improvised.
Como no quería desaprovechar la ocasión, improvisé un nuevo sistema para disfrutar del agua.	As I did not want to lose the occasion, I improvised a new system to enjoy the water.
No podíamos usar inaprovalina, así que improvisé. No se le ocurriría a cualquier médico.	It was too late to expect results from inaprovaline, so I was forced to improvise, not that it would have occurred to just any physician.
Fue extremadamente importante y alegre ponerme el disfraz jaspeado en el concierto de las Leyendas de Koguryo Redescubiertas como libremente improvisé y narré poemas sobre el terreno.	It was extremely important and joyful to put on my marbling costume at the Legends of Koguryo Rediscovered concert as I freely improvised and narrated poems on the spot.
Lo hice porque el resultado me pareció interesante y también porque, que yo recuerde, fue la primera vez que improvisé en público —y de forma no premeditada—.	I did it because the result struck me as interesting and also because, as I recall, it was the first time I had ever improvised in public (and without it being planned).
Viaje hacia Bingling Mi aventura en Bingling comenzó una mañana de finales de septiembre, cuando improvisé un viaje de un día con la poca información que había encontrado en Internet sobre este lugar.	My adventure toward Bingling began one morning at the end of September, when I improvised a day tour with the little information that I managed to find about the place on the internet.
Hoy celebramos el concierto de Mensajes desde la Madre Tierra en Aoyama e improvisé poemas y los narré en vivo tal como muchos cooperantes voluntarios me han sugerido hacer durante años.	Today we held the Messages from Mother Earth concert at Aoyama and I improvised poems and narrated them live as many volunteer staffs have been suggesting me to do for years.
Improvisé su nombre cuando lo viste por primera vez.	I improvised his name when you saw him for the first time.
Improvisé tan dos rezos más cortos, y eso terminó la ceremonia.	So I improvised two shorter prayers, and that ended the ceremony.
Improvisé en el momento.	I improvised that in the moment.
Improvisé con ella, Adam.	I got to improvise with it, Adam.