- Examples
Los medios de comunicación están llenos de amargos improperios contra Pakistán. | The media is full of bitter invective against Pakistan. |
Una disculpa por la sarta de improperios que provocaste. | An apology for that unprovoked broadside you levelled at me. |
Sí, y le añadió unos cuantos improperios. | Yeah, and she added a few frills and dressing. |
A menudo el niño habla improperios inconscientemente. | Often the child speaks expletives unconsciously. |
Los manifestantes gritaron improperios y lo conminaron a abandonar el país. | Demonstrators screamed obscenities at him and warned him to leave the country. |
Diccionario argentino de insultos, injurias e improperios, Ed. | Argentine dictionary of insults, affronts and verbal abuses], Editor. |
Creo que que he oído todos los improperios de Nora a través de los años. | I think I've heard all of Nora's expletives over the years. |
Y cuando algo no se hacia a su gusto, se desataba en improperios contra todos. | And when something was not to his taste, there was unleashed in invective against all. |
Algunos juegos pueden implicar el uso de un lenguaje más fuerte que otros, incluidos improperios leves. | Some game play may involve use of stronger language than others, including mild expletives. |
En el salmo de hoy sigue los improperios y la desgracia que parece seguir a este justo. | In today's Psalm continues expletives and misfortune that seems to follow this right. |
Pero la mujer no quiso escuchar sus razones, y lo llenó de reproches e improperios. | But his wife wouldn't listen to his arguments, and did nothing but scold and reproach him. |
Evidentemente, los improperios e insultos se consideran como tipos de ira y odio, los cuales corresponden a una frecuencia baja. | Cursing and insults are obviously forms of anger and hate, which correspond with low frequency. |
Con improperios y bravuconadas, se ponen a prueba sus límites y su paciencia, haciéndolo aparecer como un gigante sin dientes. | With insults and bravado, they test their limits and patience, making it appear like a toothless giant. |
A ejemplo de lo que ocurre con todos los políticos honestos, un torrente de injurias cubrió su nombre de improperios. | As is the case withall honest politicians, a torrent of injuries covered his name with insults. |
La estupidez crece en la insolencia, y, enseñando los dientes, lanza sus improperios contra cualquier intento de generalización seria. | Stupidity grows in insolence, and baring its teeth, heaps insulting mockery on every attempt at a serious generalization. |
Gritaron improperios, preguntaron por los billetes, por la mercancía, ¿dónde está la merca?, ¿dónde está la merca?. | They shouted invectives, asked about the money, about the merchandise:Where is the merca? |
Don Juan estaba seguro de que ningún peón había oído nunca que Tulio levantara la voz, y mucho menos que gritara improperios. | Don Juan was sure they had never heard Tulio raise his voice, much less yell improprieties. |
Las partes de su cerebro que no se concentraban en el viaje y la trayectoria se convirtieron en un coro de improperios. | The parts of his brain that weren't focused on travel and trajectory were an endless chorus of curses. |
Unos para ayudar, para ofrecer consuelo, sugerencias, narrar hechos semejantes; otros, para decir los mayores absurdos e improperios. | Some to help, to offer consolation, suggestions, tell about similar facts, others to say the biggest nonsense and to insult him. |
Duarte le dio al ex mayor la oportunidad de lanzar los peores improperios que pueden hacerse contra un rival político. | Duarte gave the former major the opportunity to throw the worst kind of insults a man can throw against a political rival. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
