improbable

La salvación de estas personas es improbable, pero no imposible.	The salvation of these people is improbable, but not impossible.
Naturalmente, este fenómeno de conversión es muy improbable que suceda.	Naturally, this phenomenon of conversion is very improbable that it happens.
Venus' cuerpo es anatómicamente improbable, enestado alargado cuello asícomo torso.	Venus' body is anatomically improbable, with elongated neck and torso.
Como una segunda oportunidad de vida, en una ciudad improbable.	Like a second chance at life, in this unlikely city.
Por supuesto, en el improbable caso de que La Varita.co.	Of course, in the unlikely event that La Varita.co.
Trevor, es altamente improbable que vayas a ganar esta partida.	Trevor, it's highly unlikely you're gonna win this game.
Pero ese escenario es improbable, de una manera u otra.	But that scenario is unlikely, one way or another.
Nada hay más improbable que la vida, y aquí estamos.	There is nothing more improbable than life, and here we are.
Podría parecer improbable, pero le pasó a David Huffman.	It may seem unlikely, but it happened to David Huffman.
Tu explicación no cuela; es demasiado improbable para ser cierta.	Your explanation won't wash; it's too improbable to be true.
Pero igual parece un poco improbable, incluso para él.	But it does seem a little far-fetched, even for him.
La historia un soldado, un teniente y una amistad improbable.	The story of a soldier, a lieutenant and an improbable friendship.
Parece improbable que el turismo pueda convertirse en una industria ecológica.	It seems unlikely that tourism can become a green industry.
Creo que es improbable que haya una tercera criatura, Señor.	I think it's unlikely that there's a third creature, Sir.
Parece improbable que esto era su primera visita, aunque.	It seems improbable this was his first visit, though.
No importa cómo es salvaje, indignante, e improbable puede parecerse.	No matter how wild, outrageous, and improbable it may seem.
Art Nouveau, cubismo y Renacimiento forman una familia improbable.	Art Nouveau, Cubism and Renaissance form an unlikely family.
Es improbable que se evapore del agua o del suelo.	It is not likely to evaporate from water or soil.
En nuestra línea de trabajo, improbable significa que no es un accidente.	In our line of work, improbable means not an accident.
La transmisión del VHC es improbable en pacientes que han experimentado curación.	HCV transmission is unlikely in patients that have experienced cure.