imprimir

Esta dirección es un número hexadecimal, que si lo imprimiéramos, tendría un aspecto similar a 0x1e504.	This address is a hexadecimal number which, if printed out, might look something like 0x1e504.
Si le imprimiéramos al perfeccionamiento un carácter aun más jurídico mediante una ley federal, no podríamos reaccionar con la flexibilidad suficiente ante nuevas exigencias, no solo en lo que se refiere al perfeccionamiento profesional, sino también al general.	If we were to make the law governing continuing education more complicated through national legislation, this would mean that we could not react flexibly enough to new demands either in vocational or in general continuing education.
Mi opinión personal es que procederíamos mejor si discutiéramos ahora todos los programas solo de un modo general, tras la primera lectura, por decirlo así, y los imprimiéramos, sin adoptar ahora, este año, ninguna decisión definitiva.	I personally think that it would be best to hold simply a general discussion on all the programmes, to make the first reading, so to speak, and to get them printed, but not to take a final decision now, this year. Why?
Mi opinión personal es que procederíamos mejor si discutiéramos ahora todos los programas solo de un modo general, tras la primera lectura, por decirlo así, y los imprimiéramos, sin adoptar ahora, este año, ninguna decisión definitiva.	I personally think that it would be best to hold simply a general discussion on all the programmes, to make the first reading, so to speak, and to get them printed, but not to take a final decision now, this year.