impressment

Dictionary
Examples

Do you know of the impressment of foreign workers by the S.S.?	¿Sabe algo del encarcelamiento de trabajadores extranjeros por parte de las SS?
The fourth chapter will concern impressment.	El cuarto capítulo estará dedicado al reclutamiento forzoso.
Then you did not know that Sauckel had an organisation of his own and that this organisation controlled the entire impressment of labour and the entire administrative machine?	Entonces, ¿no sabe usted que Sauckel tenía una organización propia y que esta organización controlaba la mano de obra y toda la maquinaria administrativa?
It also means supporting and protecting human rights activities, combating the impressment of children into armed factions and protecting children from violence.	Asimismo, debemos apoyar y proteger a los defensores de los derechos humanos, la lucha contra el enrolamiento de los niños en los grupos armados y su protección de la violencia.
Children even younger than 15 whose lives are totally distorted by their recruitment or impressment into armed conflict and brutality are becoming both perpetrators and victims.	Niños incluso menores de 15 años cuyas vidas se ven totalmente distorsionadas debido a su reclutamiento o leva para participar en conflictos armados y en actos de barbarie se están transformando al mismo tiempo en perpetradores y en víctimas.
THE PRESIDENT: Mr. Dodd, I think you ought to read the next two answers, in fairness to the defendant Rosenberg, after the one where he said he submitted to the necessity of forced impressment.	EL PRESIDENTE: Sr. Dodd, creo que usted debería leer las dos respuestas siguientes para ser justo con el acusado Rosenberg, después de aquella en la que dijo que accedió a la necesidad del reclutamiento forzoso. SR.
Q. You recognised, did you not, that the quotas set by Sauckel could not be filled by voluntary labour, and you did not disapprove of the impressment of forced labour; is not that right?	Usted reconoció que las cuotas fijadas por Sauckel no se podían completar con mano de obra voluntaria, y usted no desaprobó el hacerse con mano de obra forzada, ¿no es así?