impresionar

to impress

No creo que a tu familia le impresionara Einstein.	Don't think your family would be impressed with Einstein.
Quizá solo quería hacer algo que te impresionara por una vez.	Maybe I just wanted to do something that would impress you for once.
El resultado impresionara el usuario más exigente.	The result will impress even the most discerning user.
Ni siquiera sabía que esto era algo que impresionara.	I did not even know this was a thing that was impressive.
Él pareció sorprendido, como si lo impresionara que no supiera quién era.	He looked surprised, as if shocked she had no idea who he was.
Eh, me pediste que impresionara.	Uh, you asked me to impress.
Intentaré actuar como si no me impresionara.	I'm gonna try and act like I'm not impressed.
¿Estás seguro que la impresionara?	Are you sure, it will impress her?
Una villa que le impresionara y con unas vistas impresionantes a la montaña y al mar.	A villa that will impress you with stunning views of the mountains and the sea.
Un chalet que le impresionara y con unas vistas espectaculares a la montaña y al mar.	A villa that will impress you with stunning views of the mountains and the sea.
No me diste mucho tiempo para que impresionara a vuestro chico Santana, sabéis?	You didn't give me a lot of time to make an impression on your boy Santana, you know?
Descripción del juego: Lavado por la manana - un juguete que impresionara a cualquier fanático de los juegos como el clasico del género.	Game Description: Washing in the Morning - a toy that will impress any fan of games like the classic of the genre.
Con frecuencia las hallaba muy misteriosas y cuando las narraba en escenario sentía que una verdad oculta fuese reanimada y grandemente impresionara mi alma y corazón.	Often times I found them very mysterious and when I narrated them on stage I felt that hidden truth was revived and greatly impressed my soul and heart.
La decoración es excelente, con la sala de billar y la sala de la parrilla, que ofrece ambientes diferentes, que da un ambiente opulento que seguramente lo impresionara.	The décor is excellent with the Pool Room and the Grill room offering different but equally opulent atmospheres that are sure to impress.
El resultado impresionara el usuario más exigente.Este espray de limpieza se puede utilizar en todas las superficies lisas resistentes de agua para obtener instantá-neamente un resultado visiblemente limpio y fresco.	The result will impress even the most discerning user. This spray cleaner can be used on all water resistant smooth surfaces to instantly create a fresh and visibly clean result.
Los empleados de hoy han crecido con las computadoras, el internet y los teléfonos móviles, ¡y no sería una sorpresa encontrar a un joven empleado que se impresionara por la falta de automatización de una oficina!	Today's employees have grown up with computers, the internet, and mobile phones—and it would not be much of a surprise to find a young employee who might be intimidated by a lack of office automation!
El hombre en la calle me habló de manera ordinaria y creyó que eso me impresionara.	The man on the street spoke to me coarsely and thought that would impress me.
Si te gusta la arquitectura moderna, Villa Allure te impresionará.	If you like modern architecture, Villa Allure will impress you.
La calidad de la construcción y el equipo lo impresionará.	The quality of the construction and the equipment will impress you.
La ciudad sin duda te impresionará con su belleza.	The city will certainly impress you with its beauty.