imprecisión

Esa imprecisión tuvo dos importantes virtudes para la clase dominante.
This vagueness had two major virtues for the ruling class.
Cómo pueden los usuarios corregir cualquier imprecisión de la información.
How users can correct any inaccuracies in the information.
Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, imprecisión u omisión.
We reserve the right to correct any errors, inaccuracies or omissions.
La principal limitación fue la imprecisión en la conceptualización de ambiente.
The main limitation was the imprecision in the conceptualization of environment.
De esta manera, tu torre se reducirá con cada momento de imprecisión.
This way, your tower will shrink with every moment of imprecision.
Los dispositivos confiables miden importantes signos vitales con una mínima imprecisión.
Reliable gadgets measure important vital signs with minimal inaccuracy.
No somos responsables de ninguna imprecisión o error en sus promociones.
We are not liable for any inaccuracy or errors in their promotions.
La dificultad rebasa la imprecisión del vocabulario pedagógico.
The difficulty goes beyond the imprecision of the education vocabulary.
La imprecisión elegida está aplicada a la selección.
The selected imprecision will be applied to the selection range.
La imprecisión de esta definición es flagrante.
The imprecision of the definition is glaring.
Karum Group LLC no asume ninguna responsabilidad por cualquier imprecisión en el presente documento.
Karum Group LLC assumes no responsibility for any inaccuracies in this document.
Aquí se puede satisfacerse con una imprecisión de mas o menos 10 degrès.
Here one can be satisfied with an inaccuracy of approximately 10 degrès.
Encima de esto, está la imprecisión de muchos de los términos.
On top of that, there is the vagueness of many of the terms.
El procedimiento del que dispone para rectificar cualquier imprecisión en la información.
How you can correct any inaccuracies in the information.
AGCO no es responsable de ningún error de datos o imprecisión que pueda surgir.
AGCO is not liable for any data errors or inaccuracies that may arise.
Permítanme declarar que tal cosa es una imprecisión.
Allow me to state that this is somewhat of a misnomer.
La sensación es así, como si por imprecisión una persona pisara un clavo.
The sensation is like this, as if by inaccuracy a person stepped on a nail.
Leer cuidadosamente tu historial de crédito te puede ayudar a detectar cualquier problema o imprecisión.
Reading your credit history carefully can help you detect any problems or inaccuracies.
Inconveniente: este método genera una peligrosa imprecisión.
Disadvantage: this method risks dangerous imprecision.
La calibración no puede corregir la imprecisión.
Calibration cannot correct for imprecision.
Word of the Day
rice pudding