impostar

Para él, esto no tiene nada de impostado.	For him, none of this is gimmick.
Además, algunos de los encuentros físicos entre los personajes tienden a lo impostado.	In addition, some of the physical encounters between the characters tend towards the unconvincing.
A la derecha, impostado, rompiendo la fábrica de la puerta, se puede apreciar un arcosolio sumamente interesante.	On the right, taxation, breaking the door factory, you can see a very interesting arcosolio.
Esta solución podría haberse impostado, obligado pero en la naturalidad de su encaje está parte de su acierto.	This solution might be been impostado, forced but in the naturalness of his lace it is departs from his success.
Solo hay un gesto de restallante rebeldía y lucha en el hijo, cuando no tiene más remedio, aunque, paradójicamente, podría ser impostado, por ineludible.	There is only a gesture of defiance and struggle crackling son, when you have no choice, but could paradoxically be imposed, and by inescapable.
El sistema de control permite crear el vacìo dentro del autoclave y después introducir el anhìdrido sulfuroso con tiempos e modos indicados del regulador digital, que puede ser impostado manualmente.	The control system allows to make the vacuum into the vessel, then to introduce the sulphurous dioxide with times and ways according to the digital regulator, adjustable manually.
No obstante, siguiendo la decisión de la Sala 2 constitucional, afirmamos y hacemos saber que a partir del 9 de abril de 2016 el impostado directorio del señor Hugo Arebayo llegó a término.	Nevertheless, pursuant to the judgement of the Second Chamber of the Constitutional Court, we declare and confirm that as of 9th April 2016 the artificial Board of Mr Hugo Arebayo came to an end.
DIVISION HOTELERA Impostado así, respectando la correcta abitabilidad, los cuartos hoteleros tienen la necesidad de alojar a más personas en el mismo cuarto, la familia formada por dos adultos y dos niños pequeños que no pueden quedarse solos en cuartos adyacente.	Specific for hotel rooms that need to welcome more people in the same room; like a family formed by two adults and two young children who cannot sleep in another room.
Impostado así, respectando la correcta abitabilidad, los cuartos hoteleros tienen la necesidad de alojar a más personas en el mismo cuarto, la familia formada por dos adultos y dos niños pequeños que no pueden quedarse solos en cuartos adyacente.	This model allows you to have more beds in a smaller space. Specific for hotel rooms that need to welcome more people in the same room; like a family formed by two adults and two young children who cannot sleep in another room.