implosión

La escena era realmente implosión allí en ese momento.
The scene was really imploding there at the time.
Su implosión es solo una cuestión de tiempo.
Their implosion is just a matter of time.
Esta es la implosión del arte y el lenguaje.
That is the implosion of art and language.
La alternativa es la implosión económica y penalidades sin precedentes.
The alternative is economic implosion and hardships yet unseen.
Diez años después el país seguía afectado por la implosión.
Tens years later the country was still reeling from the implosion.
Su crisis de legitimidad se acelerará hasta la implosión final.
Its crisis of legitimacy will be accelerated until it finally implodes.
Y es una implosión y una explosión al mismo tiempo.
And it's just both imploding and exploding at the same time.
Seguro que muchos de vosotros preferiríais estar trabajando en la implosión.
I'm sure many of you would rather be working on implosion.
En consecuencia, hubo momentos de implosión y una pérdida de lo colectivo.
Consequently, there were moments of implosion and a loss of collectivity.
Es de una hora antes de la implosión.
This is about an hour before the implosion.
Es crucial evitar una implosión nacional y la consiguiente pesadilla regional.
It is crucial to avoid a national implosion and a regional nightmare.
De lo contrario, tarde o temprano se producirá una implosión general.
Otherwise sooner or later it will be the general implosion.
Sí, lo sé - que todo comenzó con la implosión de Internet.
Yes, I know--it all started with the Internet implosion.
¿Cómo escaparon Locke, Eko y Desmond de la implosión de la Escotilla?
How did Locke, Eko and Desmond escape the Hatch implosion?
Otra parte de su guion es la implosión del mercado de valores.
Another part of their script is the implosion of the stock market.
Entró ya en un lento proceso de implosión.
Capitalism has already entered a slow process of implosion.
Hoy en día, ese sistema está al borde de la implosión.
Today, this system is about to suffer an implosion.
Proporciona descripción de los servicios de implosión, vídeos, contactos e información de ubicación.
Provides description of services, implosion videos, contact and location information.
Esto permitió filmar una película de rayos X de la implosión.
This allowed the taking of an X-ray movie of the implosion.
La manera de impedir la implosión de los Estados Unidos de América.
Ways to avoid the implosion of the United States of America.
Word of the Day
pheasant