implorar

Tenemos que implorar juntos el don de la oración.
We have to implore together the gift of prayer.
Estoy aquí para implorar por la vida de mi pueblo.
I am here to beg for the lives of my people.
He venido aquí para implorar oraciones de expiación.
I have come here to beg for prayers of atonement.
No eres la primera en implorar en su nombre.
You're not the first to plead on his behalf.
Entonces será demasiado tarde para implorar a vuestro Maestro.
Then it will be too late to cry to your Master.
No vengan a implorar de nuevo, por favor hermana.
Don't come begging me again, please sister.
Tenemos que ir al banco e implorar.
We have to go to the bank and beg.
No voy a implorar porque no irás a ningún lado.
I'm not gonna beg you because you're not going anywhere.
Hoy se debe implorar esto para vuestra patria.
Today, each one must ask this for your homeland.
Ella se ha establecido a Sí misma para implorar vuestra causa ante el Cielo.
She has set Herself to plead your cause before Heaven.
Cada derrota me lleva a los pies de la cruz, a implorar misericordia.
Each defeat takes me at the foot of the cross, to implore mercy.
Ahora os debo implorar, hijos Míos, que recéis.
Now I must beseech you, My children, to pray.
Es decir, ¿cómo podré implorar sin ponerme de rodillas?
I mean, how can I beg without my knees?
Todo lo que debes hacer... es implorar.
All you have to do... is beg.
Solo se puede pedir, implorar de lo alto.
One can only ask for it, implore it from on high.
Lo único que puedes hacer ya es implorar.
The only thing left for you to do is to beg.
Está aquí para implorar por la vida esta vida.
She's here to plead for life.
Si ha venido a implorar el perdón del nuevo rey, no funcionará.
If you came here to beg the new king's forgiveness... it won't work,
Este es un don que ustedes deben implorar para sus hermanos.
That is the gift which by prayer you must obtain for your neighbor.
El viaje al cielo solo es un gesto simbólico para implorar a los dioses.
The trip to heaven is only a symbolic gesture to solicit the gods.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict