- Examples
DownloadOst.com no ofrece ninguna garantia, expresa o implicita, por los servicios que ofrecemos. | DownloadOst.com makes no warranties, expressed or implied, for the services we provide. |
Tú sabes, su confianza es implicita. | You know, their trust is implicit. |
La conclusión de que ser sintiente es moralmente importante está implicita en ambas conclusiones. | Implicit in both conclusions is the further conclusion that being sentient is morally important. |
En ningún caso se identificará, implicita o explicitamente, el autor o autores del trabajo. | In no case, implicitly or explicitly, the author or authors of the work will be identified. |
Si no está seguro qué palabras podrían estar juntas en una página, es mejor usar la opción implicita (arriba). | If you are not sure what words might be together on a page, it is better to use the default option (above). |
La reputacion de los lugares es una promoción implicita para el expositor en general y los anunciantes en particular. | The reputation of the locations is an implied endorsement of the display in general and of the advertisers in particular. |
Las dos ideas, estrechamente vinculadas, aparecen, formuladas implicita o explicitamente, al fin de la primera parte, (1,i) y al fin del acto mismo (3,e). | The two ideas, closely linked together, appear, formulated implicitly or explicitly, at the end of the first part (1, i) and at the end of the act itself (3, e). |
Stellar Photo Recovery, y cualquiera de sus programas adjuntos, archivos, datos y materiales son distribuidos y entregados COMO SON y sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implicita. | Stellar Photo Recovery and all accompanying software, files, data and materials are distributed and provided AS IS and with no warranties of any kind, whether expressed or implied. |
Stellar Data Recovery, y cualquiera de sus programas adjuntos, archivos, datos y materiales son distribuidos y entregados COMO SON y sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implicita. | Stellar Data Recovery and all accompanying software, files, data and materials are distributed and provided AS IS and with no warranties of any kind, whether expressed or implied. |
Stellar Data Recovery for iPhone, y cualquiera de sus programas adjuntos, archivos, datos y materiales son distribuidos y entregados COMO SON y sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implicita. | Stellar Data Recovery for iPhone and all accompanying software, files, data and materials are distributed and provided AS IS and with no warranties of any kind, whether expressed or implied. |
Los premios son otorgados sin garantía de ningún tipo por parte de EVGA, expresa o implicita, sin limitación alguna, excepto cuando esto sea contrario a las leyes o regulaciones federales, estatales, provinciales o locales. | Prizes are awarded without warranty of any kind from EVGA, express or implied, without limitation, except where this would be contrary to federal, state, provincial, or local laws or regulations. |
De hecho, cuando definiste la función implicita, // tu compilador debería haber mostrado una advertencia, diciendo que no deberías hacer esto // a no ser que realmente sepas lo que estás haciendo. | In fact, when you defined the implicit // function above, your compiler should have given you a warning, that you // shouldn't do this unless you really know what you're doing. |
OTTI TRAVEL no realiza representacion y se excluye de cualquier garantia, expresa o implicita, sobre la disponibilidad, calidad, línea de tiempo, rendimiento o aptitud para un particular proposito de cualquiera de los productos o servicios disponibles en OTTI TRAVEL. | OTTI TRAVEL makes no representation and excludes any warranty, express or implied, as to the availability, quality, timeliness, performance or fitness for a particular purpose of any of the products or services available at OTTI Travel. |
BUENO ESCENA IMPLICITA PROFUNDIDAD Todos los animales se colocan en sus respectivos lugares en la escena, pero la imagen parece plana. | GOOD SCENE IMPLIED DEPTH All the animals are positioned in their respective spots in the scene, but the image looks flat. |
Gelman y Gallistel (1978) sostienen que esta comprensión es implícita. | Gelman and Gallistel (1978) claims that this understanding is implicit. |
Estos derechos podrán ser derivados o implícita de la Constitución. | These rights may be derived or implied from the Constitution. |
Sí, hay una definición de vida implícita en este modelo. | Yes, there is a definition of life implicit in this model. |
Básicamente, todos expresaron reclamo - ya sea implícita o explícitamente. | Basically, all expressed claim - either implicitly or explicitly. |
La valuación implícita de una vida en este caso es $400.000. | The implicit valuation of a life in this case is $400,000. |
Todos ellos están implícita o explícitamente en los ODS. | All of them are implicit or explicit in the SDGs. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
