implicate

Because he's implicating you more and more into his crime.	Porque te está implicando cada vez más en sus crímenes.
He's implicating our client in front of our jury.	Está implicando a nuestro cliente delante de nuestro jurado.
And then wrote a letter implicating her husband?	¿Y entonces escribió una nota implicando a su marido?
Why is he implicating you in this case?	¿Por qué quiere implicarla a usted en este caso?
Are you implicating that you don't think they are guilty?	¿Me está dicendo que no cree que sean culpables?
She gave me a statement implicating her friend.	Ella hizo una declaración implicando a su amiga.
I'm not implicating an asylum, just a private sanatorium.	No me refiero a un asilo, sino a un sanatorio privado.
At individual level we should take conscience and act afterwards with coherence, implicating.	A nivel individual tendríamos que tomar conciencia y después actuar con coherencia, implicándonos.
Start kneading dough, gradually implicating in it a flour.	Comiencen a amasar testo, poco a poco interviniendo en él el tormento.
There are three very serious elements implicating United States diplomats in Havana.	Hay tres elementos muy graves que involucran a personal diplomático norteamericano en La Habana.
Why not just have the jondura to admit it instead of implicating me?	¿Por qué no tener la jondura de admitir que en vez de mí que implica?
So you're implicating Mr. Castigan?	Entonces, ¿está usted implicando al Señor Castigan?
You cannot keep implicating me.	No puedes impedir que yo me implique.
The next chapter gives several examples of evidence directly implicating specific commanders.	En el próximo capítulo se ofrecen varios ejemplos de evidencias que implican de manera directa a algunos comandantes.
This so badly frightened Poor Bear that she signed three different (and contradictory) statements implicating Peltier.	Eso la asustó tanto que firmó tres declaraciones distintas (y contradictorias) implicando a Peltier.
As far as is known, the prosecution submitted no further evidence specifically implicating Dr. Thabat.	Que se sepa, la fiscalía no presentó ninguna nueva prueba que implicara específicamente al Dr. Thabat.
This is point 29, implicating the former Belgian Minister of Justice, Mr Wathelet.	Se trata del punto 29, relativo al cuestionamiento del antiguo ministro de Justicia de Bélgica, Sr. Wathelet.
Höss attempted to save Kaltenbrunner by implicating Eichmann and Pohl, who had not yet been apprehended.	Höss intentó salvar a Kaltenbrunner por medio de implicar a Eichmann y Pohl, que todavía no habían sido capturados.
But this time he abstained from implicating Alexander Hernández, who was not called upon to testify.	Pero esta vez se abstuvo de involucrar a Alexander Hernández, quien, al parecer, tampoco fue llamado a declarar.
It's not clear to me, from that statement, that he's implicating anyone other than Joe and Eunice.	No tengo claro, con esta declaración, que esté implicando a alguien más que a Joe y Eunice.