impli

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Del mismo que 1397; poderoso; por impli.	From the same as 1397; powerful; by impl.
Bandas y cantantes internacionales. Presuntos Impli. Canciones, discos, bandas, cantantes.	Bandas y cantantes internacionales. Claudia Puyó. Canciones, discos, bandas, cantantes.
Carla Herrera-Prats: me interesa el aspecto colaborativo entre dador y receptor implícito en la teoría de Mauss.	Carla Herrera-Prats: I am interested in the collaborative aspect between giver and receiver that is embedded in Mauss's theory.
Nosotros no proveemos garantías de ningún tipo, expresa o implícita, con respecto al servicio, incluyendo, sin limitarse, a ésas de mercantibilidad, ni que sea apto para un propósito en particular y la no-infracción.	The Service is provided without warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement or course of performance.
Medita en las impli- caciones de lo que Juan nos está diciendo.	Dwell on the implications of what John is telling us.
El país deberá hacer frente al aumento de la presión asisten- cial y de otros servicios impli- cados.	The country must cope with the increased pressure on the health care and other services.
Estar lleno del Espíritu Santo (Hech, 6: 3) y poseer toda la fortaleza que esto impli- ca (Hech. 1: 8) es tan solo el comienzo.	Being full of the Holy Spirit (Acts 6:3) and having all the power that comes with it (Acts 1:8) is only the start.
Los maestros, directo-res de escuelas e investiga- dores están de acuerdo: Cuando los padres se impli- can en la escuela, los niños tienen más probabilidades de triunfar en los estudios.	Teachers, principals, and researchers agree: When parents are involved in learning, children are more likely to succeed in school.
Estos pequeños grupos estaban integrados por personas directamente impli- cadas en ese grupo de población o comportamiento, y personas que tenían acceso a información secun- daria o relacionada con estos grupos.	These small groups included people directly involved with that particular population group or behaviour, and those having access to secondary or related informa- tion about those groups.
Yo no tenía ninguna objeción que hacer a una fórmula defen siva de ese tipo, con una sola condición: que no impli cara ninguna concesión de principios de mi parte.	I had no objections in principle to a defensive formula of this type, but on one condition, namely, that it contained no principled concessions on my part.
La mención de determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos productos no impli- ca que la Organización Mundial de la Salud los apruebe o recomiende con preferencia a otros análogos que no se mencionan.	The mention of specifi c companies or of certain manufacturers' products does not imply that they are endorsed or recommended by the World Health Organization in preference to others of a similar nature that are not mentioned.
Genere cortes a partir de ecuaciones o regiones paramé tricas o implí citas para mayor flexibilidad.	Generate slices from equations or parametric or implicit regions for more flexibility.
En estos procederes artísticos está implícita una despiadada acción violenta que es muy cuestionable éticamente.	Implicit in these artistic procedures is a merciless, violent action that, ethically speaking, appears highly questionable.
Todo esto queda de algún modo implícito a medida que trabajo para construirlo como una realidad.	All of these things are kind of implied as I work toward building him up as a reality.
Esta presión puede ser explícita o implí- cita; puede venir de un supervisor, gerente, director u otra persona dentro de la organización para la que trabaja.	Such pressure may be explicit or implicit; it may come from a supervisor, manager, director or another individual within the employing organization.
Desde su misma conformación estética que les eleva a la categoría de verdaderos íconos de la modernidad, los juguetes como representación sintética de la realidad, conllevan una traducción y una capacidad interactiva implícita en el ejercicio del juego.	From their very aesthetic nature, which raises them to the category of true icons of modernity, toys as a synthetic representation of reality carry with them a translation and an implicit interactive capacity in the exercise of a game.