implementar

Además, implementaremos el sistema de calidad ISO / TS16949 en 2012.	Moreover we will implement the ISO/TS16949 quality system in 2012.
Bienvenido a compartir sus ideas con nosotros, las implementaremos por usted.	Welcome to share your ideas with us, we will implement them for you.
Si tiene ajustes o modificaciones, los implementaremos de inmediato.	If you have any adjustments or modifications, we will implement those right away.
Lo implementaremos de forma paulatina en todos nuestros vuelos internacionales.	We will slowly implement this change in all of our international flights.
Háganos saber cuales usa e implementaremos el control.	Let us know which ones you use and we will implement the control.
Exprese sus deseos y sugerencias, que con mucho gusto implementaremos para usted.	Voice requests and suggestions, which we would like to implement for you.
¿Cómo lo implementaremos en la práctica?	How will we implement in practice?
Así que no implementaremos una tasa demasiado alta.	So we won't implement too high costs.
Para ejemplificar, implementaremos el código de la clase ObjetoPersistente.	In the next example, we initiate data members of the class.
No está claro aún si implementaremos estas características de retardo.	It is not clear at this time whether we will actually implement these delay features.
Ésta es la cura, el medio por el cual implementaremos un nuevo código para la humanidad.	This is the cure, means by which we will implement a new code for humanity.
Hoy, implementaremos una funcionalidad básica de Libro de Visitas que demuestra el concepto de controladores personalizados.	Today, we'll implement a basic Guestbook functionality that demonstrates the concept of custom controllers.
La próxima semana, aquí en la arquidiócesis de Seattle, implementaremos unos cambios litúrgicos.	A week from today, here in the Archdiocese of Seattle, we will implement some liturgical changes.
Miremos rápidamente la lista de archivos que implementaremos a lo largo de este tutorial.	Let's quickly look at the list of files that we'll implement throughout the course of this tutorial.
Ahora implementaremos un formulario sencillo que preguntará al usuario su nombre antes de seguir adelante.	Now we will implement a simple form that will ask the user their name before continuing further on.
También implementaremos rigurosas medidas de seguridad para evitar pérdidas, uso incorrecto o alteración de la información personal.	We shall also implement strict security measures to prevent loss, misuse, or alteration of personal information.
Como resultado de ello, implementaremos cambios en nuestras políticas sobre el apetito de riesgo en cada país.	As a result we will implement changes to our risk appetite policies within each country.
Costos: analizaremos e implementaremos los cambios estructurales necesarios para mejorar la eficiencia operativa del Grupo.	Costs: we will study and put in place the structural changes required to improve the Group's operational efficiency.
No obstante, implementaremos todas las medidas de protección necesarias para salvaguardar sus datos, independientemente de su ubicación.	However, we will implement all the necessary protection measures to safeguard your data, regardless of the location.
Como parte de nuestra estrategia ambiental y de sostenibilidad, implementaremos más métodos para reducir nuestra huella de carbono.	As part of our environmental and sustainability strategy, we will implement further methods to reduce our carbon footprint.