implementar

Desarrollamos e implementamos proyectos de consultoría digital para la empresa.	We develop and implement digital consultancy projects for the company.
En ASP.NET, implementamos la sintaxis de Razor para crear las vistas.	In ASP.NET, we implemented Razor syntax to create the views.
La manera como implementamos estos versiculos se explica en Romanos 12:1-2.	The way we implement these verses is explained in Romans 12:1-2.
Ascensor Es un sistema que implementamos desde nuestros inicios.	Lift It is a system that we implemented since our beginning.
También implementamos una iniciativa para atraer al sector privado.	We've also begun an initiative to attract the private sector.
Luego implementamos perfiles individuales, asignando cada perfil al grupo correspondiente.	We then implemented individual profiles, assigning each profile to the corresponding group.
Recientemente, implementamos un nuevo editor en la página Editar.	We recently launched a new editor on your Edit page.
Nosotros investigamos e implementamos funciones avanzadas para los robot de Tentake.	We researched and implemented advanced functions to the Tentake robots.
Así implementamos restaurante, excursiones y otros servicios.	Thus we implement restaurant, excursions and other services.
Creo que puedes vender los cambios que implementamos en el paquete.	I think you could sell the changes we implemented in the package.
También implementamos una notificación de noticias en cFosSpeed.	We also implemented a news notification in cFosSpeed.
Nunca lo implementamos y se me olvidó la idea.	We never implemented it and I forgot the idea.
Esta no es la estrategia que implementamos.	This is not the strategy we have implemented.
Desarrollamos, integramos e implementamos flujos de trabajo personalizados y API SOAP / RESTful.	We develop, integrate, and implement custom workflows and SOAP/RESTful APIs.
En principio lo implementamos, Richard Thaler y yo, en 1998.	We first implemented it, Richard Thaler and I, back in 1998.
Por lo que implementamos una autenticación estricta para cada punto.	So we have strong authentication for every endpoint.
Este año implementamos un cambio significativo en servidores que costó aproximadamente US$115.000,00.	This year, we implemented a significant server overhaul costing about US$115,000.
Protegemos estos sistemas e implementamos las directivas de cambio de software.	We secure these systems and enforce software change policies.
Ya que implementamos este manejador, ahora tenemos que sobrescribir el método onClick().	Because we implemented this listener, we have to override the onClick() method.
La implementamos con la esperanza de evitar el juego de esquivar.	We did this in hopes of avoiding the dodgeball game.