implementar

El trabajo debe ser implementado en uno o más bloques.	The work must be implemented in one or more blocks.
Este producto está implementado on-premise y requiere una licencia perpetua.	This product is deployed on-premise and requires a perpetual license.
Los mecanismos que hemos implementado para proteger su Información Personal.	The mechanisms we have implemented to protect your Personal Information.
Este sitio fue diseñado e implementado por icequeen and twister.	This site was designed and implemented by icequeen and twister.
Varios países lo han implementado; Colombia, Ecuador, Jordania y Egipto.	Several countries have implemented it; Colombia, Ecuador, Jordan and Egypt.
SIVEINTOX (Sistema Venezolano Integrado de Toxicología), recientemente implementado en Venezuela.	SIVEINTOX (Sistema Venezolano Integrado de Toxicología), recently implemented in Venezuela.
Se han implementado un método excelente para categorizar las películas.	They have implemented a superb method to categorize the movies.
California, Rhode Island y Nueva Jersey han implementado programas.	California, Rhode Island and New Jersey have implemented their programs.
DSN-1 / Superbird-8 - dos satélites, implementado en una sola plataforma.	DSN-1 / Superbird-8 - two satellites, implemented on a single platform.
Motorola ha implementado una novedad en colaboración con Tempow.	Motorola has implemented a novelty created in collaboration with Tempow.
Hemos implementado controles para equilibrar nuestros intereses con sus derechos.	We have implemented controls to balance our interests with your rights.
En la práctica, la BNCC debe ser implementado por 2020.	In practice, the BNCC should be implemented by 2020.
El proyecto fue implementado en 3 municipalidades, beneficiando a 90.000 personas.	The project was implemented in three municipalities, benefiting 90,000 people.
Sin embargo, tanto Mullvad como AzireVPN ya han implementado el software.	However, both Mullvad and AzireVPN have already implemented the software.
El proyecto es implementado por la consultora Servicios Ambientales S.A.	The project was implemented by the consultant Servicios Ambientales S.A.
Un prototipo debe ser implementado para cada función de usuario.	A prototype should be implemented for each user role.
Algunas variables utilizadas en el modelo implementado derivan de estos indicadores.	Some variables in the model implemented derive from these indicators.
Las pinturas laterales son Guillem Mesquida (implementado desde 1747).	The side paintings are Guillem Mesquida (implemented from 1747).
Además, hotels.com ha implementado una política de vencimiento más flexible.	Additionally, hotels.com has implemented a more flexible expiration policy.
Todo ha sido implementado para garantizarle una estancia agradable.	Everything has been implemented to guarantee you a pleasant stay.