implementar

Popularity

500+ learners.

La propuesta fue aprobada por el Departamento, pero nunca implementada.	This proposal was approved by the Department but never implemented.
La directiva es correcta y necesaria, y debe ser implementada.	The directive is correct and necessary, and must be implemented.
Una nueva y correcta realidad esta cerca de ser implementada.	A new and righteous reality is close to being implemented.
La caldera está implementada con un sistema automático de limpieza.	The boiler is implemented with an automatic cleaning system.
La intervención fue implementada con alta fidelidad y era internamente válida.	The intervention was implemented with high fidelity and was internally valid.
Nota: Esta función no está implementada en plataformas Windows.	Note: This function is not implemented on Windows platforms.
Ninguna nueva legislación sobre servicio militar ha sido implementada todavía.	No new legislation on military service has been implemented as yet.
La AI está siendo implementada por organizaciones de todo el mundo.	AI is being implemented by organizations all over the world.
Corrección implementada en V2008.3.1 del módulo de base de datos.	Correction implemented in V2008.3.1 of the data base module.
Esta funcionalidad probablemente debería ser implementada por un subsistema totalmente separado.	This functionality should probably be implemented by a totally separate sub-system.
Matriz muy chirrisquitica almacenada como matriz rala implementada con listas.	Chirrisquitica matrix stored as a sparse matrix implemented with lists.
La solicitud de Guatemala fue aceptada e implementada en 1991.	Guatemala's request was accepted and implemented in 1991.
La operación view es implementada por el método actionView() en PostController.	The view operation is implemented by the actionView() method in PostController.
Aclarar la estrategia para que sea adecuada y pueda ser implementada.	Clarify the strategy so it's fit-for-purpose and can be implemented.
Esta iniciativa fue implementada una vez que la prohibición fue anunciada.	This initiative was implemented once the ban was announced.
La instalación fue implementada sobre la granja Birkenhof en Remetschwil (AG).	The system was installed on the Birkenhof farm in Remetschwil (AG).
Como se demostró ayer, cuentan con el apoyo MediaStream básica implementada.	As we demonstrated yesterday, they have basic MediaStream support implemented.
En su lugar, debe ser implementada con IteratorAggregate o con Iterator.	Instead it must be implemented by either IteratorAggregate or Iterator.
¿Está siendo implementada la estrategia tal como fue diseñada?	Is the strategy being implemented exactly as it was designed?
Esta recomendación no fue implementada por el gobierno.	This recommendation has not been implemented by the government.