implementar

Además, implementaremos el sistema de calidad ISO / TS16949 en 2012.	Moreover we will implement the ISO/TS16949 quality system in 2012.
Implementaremos estos componentes utilizando CDI y EJB respectivamente.	We'll implement these components using CDI and EJB, respectively.
Implementaremos Lamplighter en otros 30 países entre 2012 y 2015.	We will implement Lamplighter in an additional 30 countries between 2012 and 2015.
Pronto BCR, OTP si Raiffeisen Bank Implementaremos este servicio en Rumania.	Soon BCR, OTP si Raiffeisen Bank will implement this service in Romania.
Implementaremos la funcionalidad restante en la parte final de esta serie.	We will implement the remaining functionality in the final part of this series.
Bienvenido a compartir sus ideas con nosotros, las implementaremos por usted.	Welcome to share your ideas with us, we will implement them for you.
Si tiene ajustes o modificaciones, los implementaremos de inmediato.	If you have any adjustments or modifications, we will implement those right away.
Implementaremos una política activa de erradicación de productos contaminantes en la alimentación.	We will implement an active policy to eradicate contaminant food.
Lo implementaremos de forma paulatina en todos nuestros vuelos internacionales.	We will slowly implement this change in all of our international flights.
Háganos saber cuales usa e implementaremos el control.	Let us know which ones you use and we will implement the control.
Implementaremos varios métodos diferentes en nuestro complemento personalizado para permitirnos hacer esto.	We'll implement several different methods in our custom plugin to allow us to do this.
Exprese sus deseos y sugerencias, que con mucho gusto implementaremos para usted.	Voice requests and suggestions, which we would like to implement for you.
Implementaremos las medidas de seguridad adecuadas al transferir sus datos personales a terceros.	We will implement appropriate safeguards when transferring your personal data to third parties.
Implementaremos todas las revisiones, que son ilimitadas, hasta que se logre su diseño perfecto.	We'll implement any revisions—which are unlimited—until your perfect design is attained.
¿Cómo lo implementaremos en la práctica?	How will we implement in practice?
Así que no implementaremos una tasa demasiado alta.	So we won't implement too high costs.
Para ejemplificar, implementaremos el código de la clase ObjetoPersistente.	In the next example, we initiate data members of the class.
No está claro aún si implementaremos estas características de retardo.	It is not clear at this time whether we will actually implement these delay features.
Implementaremos mecanismos para incrementar la permanencia de la juventud en el campo.	We will develop mechanisms to increase the number of youth who remain in the countryside.
Ésta es la cura, el medio por el cual implementaremos un nuevo código para la humanidad.	This is the cure, means by which we will implement a new code for humanity.