imperceptibly

Translator
Examples

Such degeneration takes place imperceptibly, nevertheless its effects are horrible.	Semejante degeneración ocurre imperceptiblemente, no obstante sus efectos son horribles.
Today, that figure has shrunk almost imperceptibly to 47 per cent.	Actualmente, esa cifra se ha reducido casi imperceptiblemente al 47%.
For several long moments he said nothing, then nodded almost imperceptibly.	Durante varios largos momentos no dijo nada, luego asintió casi imperceptiblemente.
The road has occupied 26 hours, have flown by imperceptibly.	El camino ha ocupado 26 horas, han pasado imperceptible.
But the progress is gradual. The states of consciousness change imperceptibly.	Pero el progreso es gradual, los estados de conciencia cambian imperceptiblemente.
Sadahige glanced at Ieshige, who nodded almost imperceptibly.	Sadahige miró a Ieshige, quién asintió casi imperceptiblemente.
There are rays which are sent into the heart, invisibly and imperceptibly.	Hay rayos que se envían al corazón, invisible e imperceptiblemente.
So important events in the sport can not escape imperceptibly.	Eventos tan importantes en el deporte no puede escapar de manera imperceptible.
It's a prize that we give to ourselves imperceptibly.	Es un premio que nos damos exclusivamente a nosotros mismos.
Setai glanced at the Empress before speaking who nodded, almost imperceptibly.	Setai miró a la Emperatriz antes de hablar, quien asintió, casi imperceptiblemente.
Very rarely does anyone have a teething imperceptibly and painlessly.	Muy raramente alguien tiene una dentición de manera imperceptible y sin dolor.
Help the couple kissing game imperceptibly kiss as a lot of times.	Ayudar a la pareja besándose juego imperceptiblemente beso como un montón de veces.
It happens very slowly, imperceptibly, over the course of millions of years.	Ocurre muy lentamente, imperceptiblemente, en el curso de millones de años.
Tutors bring other gifts imperceptibly in a bag).	Los educadores llevan los otros regalos imperceptible en el saco).
After solidification, it dissolves imperceptibly and is washed away by saliva.	Después de la solidificación, se disuelve imperceptiblemente y es arrastrada por la saliva.
New concepts are entering imperceptibly into life.	Los nuevos conceptos están entrando imperceptiblemente en la vida.
This morning, imperceptibly, the song of the spring drove away fatigue.	Esta mañana, imperceptiblemente, la canción de la primavera se llevó la fatiga.
All this together makes you feel much better and the silhouette changes imperceptibly.	Todo esto te hace sentir mucho mejor y la silueta cambia imperceptiblemente.
Normally changes to our geological environment take place almost imperceptibly.	Normalmente los cambios en nuestro ambiente geológico toman forma de manera casi imperceptible.
The whole of our system is imperceptibly shifting its position in space.	El conjunto de nuestro sistema cambia imperceptiblemente su posición en el espacio.