impede

obstruir

These issues continue to impede the reforms process in Kenya.	Estas cuestiones continúan obstaculizando el proceso de reformas en Kenya.
Arrange the wires carefully (that do not impede the editor)	Organice los cables con cuidado (que no impidan el editor)
And still you allow emotional considerations to impede your logic.	Y aún permites que las consideraciones emocionales impidan tu lógica.
Nothing can impede his communion with the higher rhythm.	Nada puede impedir su comunión con el ritmo superior.
The outer pockets are too numerous and impede movement.	Los bolsillos exteriores son demasiado numerosos e impiden el movimiento.
Resistance is the ability to impede the flow of electricity.	La resistencia es la capacidad de impedir el flujo de electricidad.
Do not place near the kneader, or impede its movement.	No la coloque cerca del amasador ni impida su movimiento.
Or vice versa, moving walls impede exit from it.	O viceversa, las paredes móviles impedir la salida de él.
The wall will also impede their access to humanitarian assistance.	El muro también bloquea el acceso de la asistencia humanitaria.
Moreover, external personal feelings can impede recognition of new possibilities.	Además, los sentimientos personales externos pueden impedir el reconocimiento de nuevas posibilidades.
Usually, negative feelings impede recognition of the most beautiful.	Usualmente, los sentimientos negativos impiden el reconocimiento de lo más hermoso.
Such constitutional provisions impede the impartiality and independence of the judiciary.	Tales disposiciones constitucionales obstaculizaban la imparcialidad e independencia de la judicatura.
Jackchains also do not impede the freedom of movement of the wearer.	Jackchains también no impide la libertad de movimiento del usuario.
Do works of charity impede the realization of justice?	¿Las obras de caridad impiden la realización de la justicia?
Three special bricks exist:Non-matchable brick that will impede matches.	Tres ladrillos especiales existen: ladrillo no concordable que impiden partidos.
My sister and I do not wish to impede the rescue...	Mi hermana y yo no queremos obstaculizar el rescate...
Maximum concentration when climbing the enormous rocks that impede the ascent.	Máxima concentración para trepar las enormes piedras que impiden el ascenso.
Traveler, you must give away all possessions that impede you.	Viajero, debes dar todas las posesiones que te estorban.
Many currents impede people who are totally unaware of them.	Muchas corrientes bloquean a la gente que están totalmente inconscientes de ellas.
Permissiveness with no limits can impede access to freedom.	Una permisividad sin límites puede impedir el acceso a la libertad.