impasibles

impasible

Popularity

500+ learners.

Pocos pueden permanecer impasibles a su encanto y magia.	Few can remain unmoved by its charm and magic.
Él ha prohibido a los hombres reír; sus rostros permanecen impasibles.	He has forbidden the men to laugh; their faces remain unmoved.
Por ejemplo, algunas culturas son muy impasibles.	For example, some cultures are very unemotional.
Florian Nicolai y Dimitri Tordo estaban impasibles.	Florian Nicolai and Dimitri Tordo were unfazed.
Lagartos cuelgan del acantilado, impasibles a los hechos.	Lizards cling to the cliff, indifferent to the facts.
Eran apáticos, seres impasibles, sin pensamiento alguno, moralidad o iniciativa.	They were apathetic, impassive beings, without any own thoughts, morality, or initiative.
Vienen y se van. ¿Podemos permanecer impasibles ante ellos?	They come and they go. Can we stay steady with them?
Ya no podemos seguir presenciando impasibles estas enérgicas protestas.	We can no longer remain passive observers of these vigorous protests.
¿Qué se hará con quienes permanecen impasibles?	What shall be done about those who remain unmoved?
Algunos se estremecieron, algunos dieron un grito sofocado, y algunos permanecieron impasibles.	Some winced, some gasped, and some were impassive.
Los rostros impasibles durante la comida final.	Their impassive faces as they share the last meal.
Ésta es una situación ante la que tampoco podemos permanecer impasibles.	We cannot remain indifferent to that situation either.
Y luego dice tres palabras: las tres palabras más impasibles que he escuchado.	And then he says three words–the most unemotional three words I've ever heard.
Este la estudiaba con sus impasibles ojos.	The leader studied her with emotionless eyes.
Pero los ciudadanos permanecen indiferentes, impasibles.	Yet people are indifferent, unmoved.
¿Podemos permanecer impasibles ante ellos?	Can we stay steady with them?
La mayoría eran simples granjeros que no podían permanecer impasibles mientras un Grulla defendía sus tierras.	Most were simple farmers who could not stand idle while a Crane defended their lands.
Se supone que debemos permanecer impasibles.	We are supposed to stay in our places.
Ninguno de los hutus se enfrentaba a aquellos impasibles militares, ni siquiera les dirigían amenazas.	None of the Hutus confronted those impassive soldiers, or even shouted threats at them.
Un juego muy intenso que puede hacer saltar los nervios incluso de los más impasibles.	A really intense game that can make people jump on their chairs.