impasible

impassive

Aunque su mirada es impasible, sé que hay un problema.	Although his gaze is impassive, I know that there's a problem.
Incluso durante el próximo hombre siente que su mirada impasible.	Even during the next man feels her impassive gaze.
Mi rostro está impasible, pero hay un tornado en mi alma.	My face is impassive, but there's a tornado in my soul.
La mirada de Taylor parece impasible, pero él también está disgustado.	Taylor's gaze looks impassive, but he too is displeased.
Bernabé empalideció ligeramente, pero Pablo estaba sereno e impasible.	Barnabas became slightly pale but Paul was calm and impassive.
Bajo una máscara impasible arde una hoguera de emociones.	Under an impassible mask a bonfire of emotions burns.
Me encanta su expresión impasible en todas sus fotos.	I love his deadpan expression in all his photos.
Xena mira a la imponente Virtud, completamente impasible.	Xena looks up at the towering Virtue, completely unperturbed.
Pero, firme e impasible, la roca continuaba en su sitio.	But the rock stood firm and impassive in its place.
Un cantero inca lo oiría impasible, sin derramar su chicha.	An Inca stonemason would hear it calmly, without spilling his chicha.
Salgo de mi oficina, donde Taylor está esperando impasible.	I walk out of my office where Taylor is waiting impassively.
Satsu permaneció totalmente impasible a pesar de las circunstancias.	Satsu remained completely impassive despite the circumstances.
Su otra pierna se dobla voluntariamente, como un danzarín imposible e impasible.	His other leg bends voluntarily, like an impossible and impassive dancer.
Cumpliendo con estos dos, debiéramos mantener una actitud impasible.	In doing these two, we should have an uncomplaining attitude.
El águila de piedra observa impasible la costa de Atlántida.	The stone eagle observes the shores of Atlántida impassively.
Incluso cuando piensas que eres impasible, tú eres emocional. THERRY: Sí.	Even when you think you're unemotional, you're emotional. THERRY: Yea.
Eres impasible hasta el punto de ser fría.	You're stoic to the point of being cold.
La Unión Europea no puede permanecer impasible ante esta situación.	The European Union cannot continue to stand idly by in this situation.
Respira con una expresión impasible, con una sensación de nada.	I breathe with an impassive expression, with a feeling nothing but.
Shoin encontró a Toritaka Akemi aún sobre el caballo, impasible, como siempre.	Shoin found Toritaka Akemi still astride her horse, impassive as always.