impartición

Ignacio combina su trabajo profesional en Vodafone con la impartición académica.	Ignacio combines his professional work at Vodafone with academic teaching.
La impartición de la nueva naturaleza hace la distinción.	The impartation of the new nature makes the distinction.
Otras universidades participantes: Universidad de Barcelona (lugar de impartición de las clases presenciales)	Other participating universities: University of Barcelona (Venue for face-to-face classes)
Incluye con carácter obligatorio: impartición de un seminario sobre el proyecto de investigación.	Obligatory activities include: giving a seminar about the research project.
Idioma de impartición Español (algunos de los materiales proporcionados son en inglés).	Language of instruction Spanish (some of the contents are given in English).
Para gestionar su transporte, alojamiento e impartición del curso.	To organize your transfer, accommodation, and your course.
La escuela es además centro de impartición de los cursos Bildungsurlaub.	Moreover, the school is also a centre for the provision of Bildungsurlaub courses.
Participa en la impartición de cursos de posgrado en diferentes universidades y colegios profesionales.	Participates in the teaching of postgraduate courses in different universities and professional colleges.
A) Costes directos/impartición (Formadores, equipos, medios, aulas, seguros, transporte, alojamiento).	A) Direct costs / teaching (trainers, equipment, facilities, classrooms, insurance, transport, accommodation).
Metodología en la impartición de capacitación.	Methodology in the qualification training.
El idioma de impartición del curso será el inglés.	The course will be taught in English.
Procuración e impartición de justicia (1.	Prosecution and Administration of Justice (1.
La mayoría de las Divisiones de la OMC intervienen en la impartición de los cursos.	Most WTO divisions are involved with the delivery of the courses.
Preparación e impartición de cursos de actualización a profesores de nivel medio superior.	Design and teaching of courses for high school teachers.
Toda la práctica se asocia con el Super Sensorial activación e impartición de afirmación Luz.	The whole practice will be associated with Super Sensorial Activation and imparting of Light affirmation.
La secretaría de la Convención apoya la impartición de orientación por las Partes al mecanismo financiero.	The Convention secretariat supports the provision of guidance by Parties to the financial mechanism.
Diseño e impartición de acciones formativas.	Design and teaching of courses.
El precio por hora de docencia será el que se fije en la propuesta de impartición.	The price per hour of teaching will be as established in the teaching proposal.
La Facultad de Filología cuenta con recursos e infraestructuras ampliamente suficientes para la impartición del Máster.	The Philology Faculty counts with resources and infrastructures sufficiently enough for the teaching of the Masters.
Organización e impartición de acciones formativas de postgrado en el ámbito de la atención primaria.	Organization and delivery of training activities of graduate students in the field of Primary Care.