imparcial

impartial

Nuestra conducta debe ser imparcial y reflejan que la independencia.	Our conduct must be impartial and reflect that independence.
Derecho a un juicio imparcial (recomendación 14 del Comité)	Right to a fair trial (recommendation 14 of the Committee)
Hay un sentido en el que el mundo es imparcial.	There is a sense in which the world is impartial.
El PNUD es políticamente neutral y su cooperación es imparcial.	UNDP is politically neutral and its cooperation is impartial.
Deben responder por sus actos en un juicio imparcial.	They must answer for their acts in a fair trial.
Uno con una reputación de ser duro, pero imparcial.	One with a reputation for being tough, but impartial.
La Unión Europea no debe ser imparcial ante esta situación.	The European Union must not be passive in this situation.
La administración de la ley debe ser imparcial y embotada.	The administration of law should be impartial and dull.
Puedo ver un Camelot que es imparcial y justo.	I can see a Camelot that is fair and just.
Los comentarios son más valiosos cuando son genuinos e imparcial.	Reviews are most valuable when they are genuine and unbiased.
Un psíquico podría ser imparcial y ofrecerle una buena orientación.	A psychic could be impartial and provide you with good guidance.
Tiendo a pensar en mí mismo como un observador imparcial.	I tend to think of myself as an impartial observer.
La Oficina de Apelaciones concertará una audiencia imparcial para usted.	The Office of Appeals will schedule a fair hearing for you.
Afirma que solo una investigación judicial se podría considerar imparcial.	He contends that only a judicial investigation could be considered impartial.
Él es algo mucho más útil: un crítico franco e imparcial.	He's something far more useful: a frank and fair-minded critic.
Las creencias religiosas no deben tomar el lugar del análisis imparcial.	Religious belief must not take the place of impartial analysis.
Estoy preparado para aceptar un juicio imparcial en este asunto.	I am prepared to accept impartial judgment on this matter.
Usted también tiene el derecho a una audiencia imparcial.	You also have the right to a fair hearing.
El caso será presentado ante un oficial de audiencia imparcial.	The case will be heard before an impartial hearing officer.
Por su propia naturaleza, esta institución no es independiente ni imparcial.	By its very nature, the institution is not independent or impartial.