impagadas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las cuotas impagadas aumentaron en 44,0%, principalmente para la UNAMID.	Unpaid assessments increased by 44.0 per cent, mainly for UNAMID.
El total de las contribuciones impagadas aumentó a 1.576,5 millones de dólares.	The overall level of unpaid assessments increased to $1,576.5 million.
Una vez designado, el administrador deberá recibir una lista con las facturas impagadas.	Once appointed, the liquidator must receive a list of unpaid invoices.
Pero no son impagadas, simplemente no han sido pagadas aún.	But they're not unpaid, they're just not paid yet.
DIWI declaró que sus facturas impagadas ascendían a 2.156.463 marcos alemanes.	DIWI stated that the total of its unpaid invoices was DEM 2,156,463.
El estado de las cuotas impagadas figura en el cuadro 6 siguiente.	The status of unpaid assessed contributions is as shown in table 6 below.
Por supuesto, hay también una serie de facturas impagadas, y una hipoteca.	Of course, there are also a number of unpaid bills. And a mortgage.
Asimismo, DIWI pide una indemnización de 892.273 marcos por retenciones de garantía impagadas.	It also seeks compensation for DEM 892,273 for unpaid retention monies.
Informe del Secretario General sobre las contribuciones impagadas de la ex Yugoslavia (A/60/140)	Report of the Secretary-General on the unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia (A/60/140)
Y lo único que hay en contra ella son multas de tráfico impagadas.	And the only thing in her file is some unpaid parking tickets.
Condonación de las contribuciones impagadas, intereses incluidos	Write-off of unpaid contributions, plus interest
Montaza reclama intereses por las sumas impagadas en las pérdidas contractuales.	Montaza's claim for interest is for interest on the unpaid amounts for contract losses.
Sin embargo, a la Junta le preocupaba que hubieran aumentado las cuotas impagadas.	However, the Board was concerned at the increasing level of unpaid assessed contributions.
¿Cómo cobra EOS las deudas impagadas?	How does EOS collect unpaid debts?
Las cuotas impagadas para todas las operaciones de mantenimiento de la paz ascendían a 3.321,1 millones de dólares.	Unpaid assessed contributions for all peacekeeping operations amounted to $3,321.1 million.
Hoy en día en las facturas impagadas de Trump.	Here'sUSA Today on Trump's unpaid bills.
El reclamante confirmó que recibió todas las sumas impagadas el 13 de mayo de 1993.	The claimant confirmed that it was paid all outstanding amounts on 13 May 1993.
Consolidación de deudas puede ser la respuesta para cualquier persona ahogándose en un mar de facturas impagadas.	Debt consolidation may be the answer for anyone drowning in a sea of unpaid bills.
Una empresa de suministros de energía, por ejemplo, que tiene continuamente facturas impagadas.	Take an energy utility, for example, which has a constant stream of unpaid bills.
Por último, Boodai Trading Co. presentó pruebas de facturas impagadas que debía la Embajada iraquí en Kuwait.	Finally, Boodai Trading Co. provided evidence of unpaid invoices due from the Iraqi Embassy in Kuwait.