impactar

to hit

to affect

Popularity

1,000+ learners.

Nuestras emociones son impactadas directamente por nuestros pensamientos.	Our emotions are impacted directly by our thoughts.
Si Mis creencias religiosas fueron ciertamente impactadas por esta experiencia.	Yes My spiritual beliefs were certainly impacted this experience.
Desaparecen rápidamente de las áreas impactadas por las personas.	They quickly disappear from areas impacted by people.
¿Cuáles son los tipos de búsquedas que se ven impactadas por este factor?	So what're the types of searches impacted by this factor?
Mujeres que nunca han abandonado sus hogares han sido impactadas por la pandemia.	Women who have never left their homes have been affected by the pandemic.
¡Quedaron tan impactadas de este baile que decidieron empezar a aprenderlo!	They were so impacted by this dance that they decided to start learning it!
Una forma de combatir este riesgo es inyectar capital en regiones altamente impactadas.	One way to combat this risk is to inject capital into highly impacted regions.
Las áreas mas impactadas son los países en desarrollo.	The most impacted areas are in the global South.
Una de las islas impactadas por Irma fue Sint Maarten / Saint Martin, que sufrió daños significativos.	One of the islands impacted by Irma was Sint Maarten/Saint Martin, which suffered significant damage.
Diferentes especies de pingüinos se ven impactadas de forma diferente ante el cambio de clima global.	Different species of penguins are impacted by climate change differently.
Las mujeres serán impactadas desproporcionadamente.	Women will be disproportionately impacted.
Con cualquier situación sobre salud o la comunidad, algunas personas son significativamente más impactadas que otras.	With any health or community issue, some people are more significantly impacted than others.
¿Cómo serán impactadas las tareas de casa?	How will homework be impacted?
De hecho, solo dos de las regiones del país resultaron más impactadas por el sismo.	In fact, only two of the country's regions suffered major impacts from the earthquake.
Ciudades que una vez tuvieron unción de avivamiento en el gobierno, y que históricamente serán impactadas.	Cities that once had both governmental and historic revival anointings will be impacted.
Se han reportado aumentos en la cantidad de vectores como mosquitos y roedores en islas fuertemente impactadas.	Increases in mosquitoes and rodents have been reported in heavily impacted islands.
Todas quedamos impactadas, mis hijas y yo, y el joven comenzó a llorar y hablar.	We were all shocked, my daughters and I, and the boy started crying and talking.
Con el tiempo, heces líquidas puede empezar fugar alrededor de las heces duras y secas, impactadas.	Over time, liquid stool can start to leak around the hard, dry, impacted stool.
Los dentistas pueden comprobar si una persona tiene muelas de juicio impactadas haciéndole radiografías dentales.	Dentists can check if a person has impacted wisdom teeth by taking X-rays of the teeth.
Los recursos se basaron sobre testimonios de unas 20 comunidades impactadas por la expansión de las plantaciones en Indonesia.	Resources were based on testimonies from 20 communities impacted by plantation expansion across Indonesia.