impacientar

to make impatient

Nuestro problema es que somos tan impacientes e impulsivos.	Our problem is that we are so impatient and impulsive.
Algunas personas son demasiado impacientes para obtener su respuesta.	Some people are too impatient to get their answer.
Un mundo entero aguarda sus ojos curiosos y manos impacientes.	A whole world awaits your curious eyes and eager hands.
Pero generalmente las personas que sufren dolor se vuelven impacientes.	But generally the persons who suffer pain become impatient.
Siento que mis jugadores están impacientes por jugar contra Túnez.	I feel that my players are impatient to play against Tunisia.
Se les pidió hacer esto, sin sentirse desanimados o impacientes.	You were asked to do this, without feeling discouraged or impatient.
Empero, debemos ser impacientes cuando se trata de tomar medidas.	However, we must be impatient when it comes to taking action.
Bien, primero de todos, la mayoría de nosotros son impacientes.	Well, first of all, most of us are impatient.
Otros se pondrán impacientes, pero no esta gran nación.	Others will become impatient, but not this great nation.
Sabemos que estos jóvenes son impacientes y desafiantes.	We know that these youth are impatient and defiant.
Los usuarios móviles son impacientes, y Google está de su lado.	Mobile users are impatient, and Google takes their side.
No podemos ser impacientes con la vida de un hombre.	We can't be impatient with a man's life.
Pienso que están impacientes por amar a su reina también.	I think they're impatient to love their queen as well.
¿Entonces cuál es la razón por la que son impacientes?	What then is the reason that you are impatient?
¡Sus familias espirituales y galácticas están impacientes de reunirse con ustedes!	Your spiritual and galactic families are anxious to meet you!
Tienden a ser impacientes y desconsiderados con el otro.	You tend to become impatient and inconsiderate to each other.
Esto se traduce en un aprendizaje gradual. ¡No te impacientes!	This translates to a gradual learning.Do not become impatient!
Mis estudiantes han estado esperando impacientes los resultados del examen.	My students have been eagerly awaiting the test results.
Estamos impacientes por leer vuestras criticas, comentarios y sugerencias.	We look forward to reading your reviews, comments and suggestions.
En San Petersburgo, los generales estaban impacientes por entrar en acción.	In St. Petersburg the generals were impatient to take action.