impaciencia

impatience

Pero esto no es impaciencia en el sentido de pecado.	But this is not impatience in the sense of sin.
Padres con entusiasmo e impaciencia viendo su primer éxito.	Parents with enthusiasm and impatience watching his first success.
Tishana suspiró con la impaciencia de una erudita muy ocupada.	Tishana sighed with the impatience of a busy scholar.
El cumpleaños es una fiesta que los niños esperan con gran impaciencia.	Birthday is a holiday that kids expect with great impatience.
Puede causar sangrado. impaciencia sensaciones dolorosas localizadas en las piernas.	It may cause bleeding. impatience Painful sensations in the legs.
Ismael fue el resultado de la lógica humana y la impaciencia.	Ishmael was the result of human logic and impatience.
Shimonai atemperó su impaciencia y esperó la señal.	Shimonai damped down his impatience and waited for the signal.
Gracias por responder a todas mis preguntas sin críticas ni impaciencia.	Thank you for answering all my questions without criticism or impatience.
El tráfico se reanudará, con o sin tu impaciencia.	Traffic will resume, with or without your impatience.
Hay un ardor, incluso intensidad, pero no impaciencia ni frustración.	There is ardour, even intensity, but no impatience, no frustration.
Esa impaciencia es debido a la pérdida de determinación.	That impatience is due to loss of determination.
Piensa por ejemplo, cuán seguido somos tentados a la impaciencia.	Think how often we are tempted to impatience, for example.
Esto lo dijo con un alto grado de impaciencia.	This he said with a considerable degree of impatience.
Esto podría ocurrir solo si tienes la impaciencia.	This could happen only if you have the eagerness.
Soy consciente de que en la región también reina impaciencia.	I am aware that impatience also prevails in the region.
Por indolencia e impaciencia para esperar en el Señor.	Also by indolence and impatience in waiting upon the Lord.
La impaciencia para verlo en acción nos inunda.	The impatience to see it in action inundates us.
Nuestra impaciencia puede herir a otros y bloquear el diálogo.	Our impatience can hurt others and close off dialogue.
¿Cuántos han pagado el precio de su impaciencia?	How many have paid the price for your impatience?
Todavía, Chloe amaba a su bebé y esperada con impaciencia su llegada.	Still, Chloe loved her baby and eagerly awaited its arrival.