immensurable

Dictionary
Examples

Because, what could that hyper huge universe do if its immensurable Perceiver—Oneself—was not NOW and HERE watching it?	Porque, ¿qué podría ese hipergigantesco universo hacer si su inconmensurable Perceptor --Uno mismo-- no estuviese AQUÍ y AHORA observándolo?
The quantity of energy involved in order to change the Supreme Self into a limited being or aṇu is immensurable.	La cantidad de energía involucrada para tornar al Ser Supremo en un ser limitado o aṇu es inconmensurable.
For the Spirit enjoying plain consciousness of the law of progress, it is an immensurable waste of time.	Para el Espíritu gozando de plena conciencia de la ley del progreso, se caracteriza como una pérdida de tiempo incalculable.
We know that your love for her is immensurable and that any gift would be enough to give her back all the affection she gives you.	Sabemos que tu amor por ella es inmensurable y que ningún regalo alcanzaría para devolverle todo el cariño que te da.
Examinations are rigorous and the level of commitment required is high, however, the rewards in terms of retention, learning and applied knowledge are immensurable.	Los exámenes son rigurosos y el nivel de compromiso que se exige es alto; no obstante, la recompensa que se obtiene en términos de retención, aprendizaje y conocimiento aplicado es incomparable.
Its cultural and historical processes have intertwined migrants from several origins, traditions and knowledge with an immensurable natural richness; together they provided the city with a peculiar, an original socioeconomic organization.	Sus procesos histórico-culturales entrelazaron personas provenientes de corrientes migratorias de diversos orígenes, tradiciones y saberes junto con una inconmensurable riqueza natural dotando a la ciudad de una particular y específica organización socioeconómica.
The artist creates a majestic view of the Mediterranean sky and the strength of its light and its transparency, which enhance the landscape of the foreshortened coastline that extends into a space as immensurable as it is in reality.	El pintor crea una imagen literalmente mayestática del cielo mediterráneo, de la fuerza de su luz y transparencia, que realza el paisaje de esa costa en escorzo que se extiende en un espacio tan inconmensurable como el suyo mismo.
The entire area has a semi-desert climate and water flows almost totally underground, thus the few existing springs have always represented an immensurable legacy. It is right in this area that the pre-Columbian agriculture has its roots.	Toda la zona se caracteriza por un clima semidesértico, donde la circulación de agua es casi totalmente subterránea y las pocas resurgencias representan un patrimonio de valor inestimable, basta pensar que en esta área nació la agricultura precolombina.